<?php
/*********************************************
  CPG Dragonfly™ CMS
  ********************************************
  Copyright © 2004-2006 by CPG-Nuke Dev Team
  http://dragonflycms.org

  Dragonfly is released under the terms and conditions
  of the GNU GPL version 2 or any later version

  $Source$
  $Revision$
  $Author$
  $Date$

  If editing this file please edit the second 
  or right side of the pair of terms.
Encoding test: n-array summation ∑ latin ae w/ acute ǽ
*******************************************************/
if (!defined('CPG_NUKE')) { exit; }
global $lang;
$lang = array(
	'ENCODING' => 'utf-8',
	'DIRECTION' => 'ltr',
	'LEFT' => 'left',
	'RIGHT' => 'right',
	'DATE_FORMAT' => 'd M Y',
	'TRANSLATION' => 'Prevod by Simke',
	'Forum' => 'Forum',
	'Category' => 'Kategorija',
	'Topic' => 'Tema',
	'Topics' => 'Teme',
	'Replies' => 'Odgovori',
	'Views' => 'Pogledano',
	'Post' => 'Počalji',
	'Posts' => 'Poruke',
	'Posted' => 'Poslao',
	'Username' => 'Korisničko ime',
	'Password' => 'Šifra',
	'Email' => 'Email',
	'Poster' => 'Poslao',
	'Author' => 'Autor',
	'Time' => 'Vreme',
	'Hours' => 'Sati',
	'Message' => 'Poruka',
	'1_Day' => '1 Dan',
	'7_Days' => '7 Dana',
	'2_Weeks' => '2 Nedelje',
	'1_Month' => '1 Mesec',
	'3_Months' => '3 Meseca',
	'6_Months' => '6 Meseci',
	'1_Year' => '1 Godina',
	'Go' => 'Idi',
	'Jump_to' => 'Skoči na',
	'Submit' => 'Pošalji',
	'Reset' => 'Resetuj',
	'Cancel' => 'Poništi',
	'Preview' => 'Pregled poruke',
	'Confirm' => 'Potvrdi',
	'Spellcheck' => 'Gramatička provera',
	'Yes' => 'Da',
	'No' => 'Ne',
	'Enabled' => 'Dozvoljeno',
	'Disabled' => 'Zabranjeno',
	'Error' => 'Greška',
	'Next' => 'Sledeci',
	'Previous' => 'Prethodni',
	'Goto_page' => 'Idi na stranu',
	'Joined' => 'Pridružio',
	'IP_Address' => 'IP adresa',
	'Select_forum' => 'Izaberi forum',
	'View_latest_post' => 'Pogledaj zadnje poruke',
	'View_newest_post' => 'Pogledaj najnovije poruke',
	'Page_of' => 'Strana <b>%d</b> od <b>%d</b>',
	'ICQ' => 'ICQ broj',
	'AIM' => 'AIM Adresa',
	'MSNM' => 'MSN Messenger',
	'YIM' => 'Yahoo Messenger',
	'Forum_Index' => '%s forum',
	'Post_new_topic' => 'Napiši novu temu',
	'Reply_to_topic' => 'Odgovori na poruku',
	'Reply_with_quote' => 'Odgovoriti sa citatom',
	'Click_return_topic' => 'Klikni %sOvde%s za povratak na temu',
	'Click_return_login' => 'Klikni %sOvde%s da probaš ponovo',
	'Click_return_forum' => 'Klikni %sOvde%s za povratak na forum',
	'Click_view_message' => 'Klikni %sOvde%s da pogledaš tvoju poruku',
	'Click_return_modcp' => 'Klikni %sOvde%s za povratak na urednikov kontrolni panel',
	'Click_return_group' => 'Klikni %sOvde%s za povratak na informacije o grupi',
	'Admin_panel' => 'Idi na administracioni panel',
	'Board_disable' => 'Isključi board',
	'Admin_online_color' => '%sAdministrator%s',
	'Mod_online_color' => '%sUrednik%s',
	'You_last_visit' => 'Zadnji put si posetio forum %s',
	'Current_time' => 'Sada je %s',
	'Search_new' => 'Pogledaj poruke od tvoje poslednje posete',
	'Search_your_posts' => 'Pogledaj tvoje poruke',
	'Search_unanswered' => 'Pogledaj neodgovorene poruke',
	'Register' => 'Registruj se',
	'Profile' => 'Profil',
	'Edit_profile' => 'Izmeni svoj profil',
	'Search' => 'Traži',
	'Memberlist' => 'Lista članova',
	'FAQ' => 'FAQ - Često Postavljana Pitanja',
	'BBCode_guide' => 'BBKod vodič',
	'Usergroups' => 'Korisničke grupe',
	'Last_Post' => 'Poslednja poruka',
	'Moderator' => 'Urednik',
	'Moderators' => 'Urednici',
	'No_new_posts_last_visit' => 'Nema novih poruka od tvoje poslednje posete',
	'No_new_posts' => 'Nema novih poruka',
	'New_posts' => 'Nove poruke',
	'New_post' => 'Nova poruka',
	'No_new_posts_hot' => 'Nema novih poruka [ Popularne ]',
	'New_posts_hot' => 'Nove poruke [ Popularne ]',
	'No_new_posts_locked' => 'Nema novih poruka [ Zaključane ]',
	'New_posts_locked' => 'Nove poruke [ Zaključane ]',
	'Forum_is_locked' => 'Forum je zaključan',
	'Login' => 'Pristupi',
	'Logout' => 'Odjavi se',
	'Log_me_in' => 'Pristupi automatski pri svakoj poseti',
	// Index page 
	'Index' => 'Indeks',
	'No_Posts' => 'Nema poruka',
	'No_forums' => 'Ovaj board nema nijedan forum',
	'Private_Message' => 'Privatna Poruka',
	'Private_Messages' => 'Privatne Poruke',
	'Who_is_Online' => 'Ko je trenutno na forumu',
	'Mark_all_forums' => 'Označi sve forume kao pročitane',
	'Forums_marked_read' => 'Svi forumi su označeni kao pročitani',
	// Viewforum 
	'View_forum' => 'Pogledaj Forum',
	'Forum_not_exist' => 'Forum koji ste izabrali ne postoji',
	'Reached_on_error' => 'Greška kojom ste došli do ove strane',
	'Display_topics' => 'Prikaži teme iz prethodnih',
	'All_Topics' => 'Sve teme',
	'Topic_Announcement' => '<b>Obaveštenje:</b>',
	'Topic_Sticky' => '<b>Lepljiva:</b>',
	'Topic_Moved' => '<b>Pomerena:</b>',
	'Topic_Poll' => '<b>[ Glasanje ]</b>',
	'Mark_all_topics' => 'Označi sve teme kao pročitane',
	'Topics_marked_read' => 'Tema ovog foruma je označena kao pročitana',
	'Rules_post_can' => '<b>Možete</b> pisati nove teme u ovom forumu',
	'Rules_post_cannot' => '<b>Ne možete</b> pisati nove teme u ovom forumu',
	'Rules_reply_can' => '<b>Možte</b> odgovarati na teme u ovom forumu',
	'Rules_reply_cannot' => '<b>Ne možete</b> odgovarati na teme u ovom forumu',
	'Rules_edit_can' => '<b>Možete</b> menjati vaše poruke u ovom forumu',
	'Rules_edit_cannot' => '<b>Ne možete</b> menjati vaše poruke u ovom forumu',
	'Rules_delete_can' => '<b>Možete</b> brisati vaše poruke u ovom forumu',
	'Rules_delete_cannot' => '<b>Ne možete</b> brisati vaše poruke u ovom forumu',
	'Rules_vote_can' => '<b>Možete</b> glasati u ovom forumu',
	'Rules_vote_cannot' => '<b>Ne možete</b> glasati u ovom forumu',
	'Rules_moderate' => '<b>Možete</b> %suredivati ovaj forum%s',
	'No_topics_post_one' => 'Nema poruka u ovom forumu<br />
Klikni na <b>Otvori novu temu</b> link na ovoj stranici da napišeš poruku',
	// Viewtopic 
	'View_topic' => 'Pogledaj teme',
	'Guest' => 'Gost',
	'Post_subject' => 'Naslov',
	'View_next_topic' => 'Pogledaj sledeću temu',
	'View_previous_topic' => 'Pogledaj prethodnu temu',
	'Submit_vote' => 'Glasaj',
	'View_results' => 'Pogledaj rezultate',
	'No_newer_topics' => 'Nema novih tema u ovom forumu',
	'No_older_topics' => 'Nema starijih tema u ovom forumu',
	'Topic_post_not_exist' => 'Tema ili poruka koju ste tražili ne postoji',
	'No_posts_topic' => 'Nema poruka u ovoj temi',
	'Display_posts' => 'Prikaži poruke iz poslednjih',
	'All_Posts' => 'Sve Poruke',
	'Newest_First' => 'Prvo Najnovije',
	'Oldest_First' => 'Prvo Najstarije',
	'Back_to_top' => 'Nazad na vrh',
	'Read_profile' => 'Pogledaj profil korisnika',
	'Send_email' => 'Pošalji email',
	'Visit_website' => 'Poseti sajt autora',
	'ICQ_status' => 'ICQ status',
	'Edit_delete_post' => 'Izmeni/Izbriši poruku',
	'View_IP' => 'Pogledaj IP autora',
	'Delete_post' => 'Obriši ovu poruku',
	'wrote' => ':',
	'Quote' => 'Citat',
	'Code' => 'Kod',
	'PHPCode' => 'PHP',
	'Edited_time_total' => 'Poslednji izmenio %s dana %s, izmenjeno ukupno %d puta',
	'Edited_times_total' => 'Poslednji put izmenio %s dana %s, izmenio ukupno %d puta',
	'Lock_topic' => 'Zaključaj ovu temu',
	'Unlock_topic' => 'Otključaj ovu temu',
	'Move_topic' => 'Pomeri ovu temu',
	'Delete_topic' => 'Obriši ovu temu',
	'Split_topic' => 'Podeli ovu temu',
	'Stop_watching_topic' => 'Isključi nadgledanje za ovu temu',
	'Start_watching_topic' => 'Nadgledaj ovu temu za odgovore',
	'No_longer_watching' => 'Više ne nadgledate ovu temu',
	'You_are_watching' => 'Od sada nadgledate ovu temu',
	'Total_votes' => 'Ukupno Glasova',
	// Posting/Replying 
	'Message_body' => 'Telo poruke',
	'Topic_review' => 'Prikaz teme',
	'No_post_mode' => 'Nije određen mod za pisanje poruke',
	'Post_a_new_topic' => 'Otvori novu temu',
	'Post_a_reply' => 'Odgovori',
	'Post_topic_as' => 'Odgovori na temu kao',
	'Edit_Post' => 'Izmeni poruku',
	'Options' => 'Opcije',
	'Post_Announcement' => 'Obaveštenje',
	'Post_Sticky' => 'Lepljiva',
	'Post_Normal' => 'Normalna',
	'Confirm_delete' => 'Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovu poruku?',
	'Confirm_delete_poll' => 'Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovo glasanje?',
	'Flood_Error' => 'Ne možete da napišete poruku odmah posle vaše poslednje, pokušajte ponovo malo kasnije',
	'Empty_subject' => 'Morate odrediti naslov kada postavljate novu temu',
	'Empty_message' => 'Morate iskucati poruku',
	'Forum_locked' => 'Ovaj forum je zaključan i ne možete pisati, odgovoriti ili menjati teme',
	'Topic_locked' => 'Ovaj forum je zaključan i ne možete menjati teme ili odgovarati',
	'No_post_id' => 'Nije upisan ID poruke',
	'No_topic_id' => 'Morate izabrati temu da bi odgovorili',
	'No_valid_mode' => 'Možete samo pisati, menjati ili citirati poruke, vratite se i pokušajte ponovo',
	'No_such_post' => 'Ne postoji takva poruka',
	'Edit_own_posts' => 'Izmeni sopstvene poruke',
	'Delete_own_posts' => 'Izbriči sopstvene poruke',
	'Cannot_delete_replied' => 'Ne možeš izbrisati poruku na koju je odgovoreno',
	'Cannot_delete_poll' => 'Ne možeš izbrisati glasanje',
	'Empty_poll_title' => 'Morate uneti naslov za glasanje',
	'To_few_poll_options' => 'Morate upisati nekoliko opcija za glasanje',
	'To_many_poll_options' => 'Previše opcija za glasanje',
	'Post_has_no_poll' => 'Poruka nema glasanje',
	'Already_voted' => 'Već glasano',
	'No_vote_option' => 'Nema opcije za glasanje',
	'Add_poll' => 'Dodaj glasanje',
	'Add_poll_explain' => 'Dodaj objašnjenje glasanja',
	'Poll_question' => 'Glasačko pitanje',
	'Poll_option' => 'Glasačka opcija',
	'Add_option' => 'Dodaj opciju',
	'Update' => 'Osveži',
	'Delete' => 'Izbriši',
	'Poll_for' => 'Glasaj za',
	'Days' => 'dana',
	'Poll_for_explain' => 'Glasaj za objašnjenje',
	'Delete_poll' => 'Briši glas',
	'Disable_HTML_post' => 'Isključi HTML u poruci',
	'Disable_BBCode_post' => 'Isključi BBKod u poruci',
	'Disable_Smilies_post' => 'Isključi smajlije u poruci',
	'HTML_is_ON' => 'HTML je uključen',
	'HTML_is_OFF' => 'HTML je isključen',
	'BBCode_is_ON' => '%sBBCode%s je uključen',
	'BBCode_is_OFF' => '%sBBCode%s je isključen',
	'Smilies_are_ON' => 'Smajliji su uključeni',
	'Smilies_are_OFF' => 'Smajliji su isključeni',
	'Attach_signature' => 'Prikači potpis',
	'Notify' => 'Obavesti me',
	'Stored' => 'Vaša poruka je upisana',
	'Deleted' => 'Vaša poruka je izbrisana',
	'Poll_delete' => 'Izbriši glasanje',
	'Vote_cast' => 'Glasali ste',
	'Topic_reply_notification' => 'Obavesti me kad neko odgovori na temu',
	'Emoticons' => 'Smajliji',
	'More_emoticons' => 'Još smajlija',
	'Private_Messaging' => 'Privatne poruke',
	'Login_check_pm' => 'Proveri privatne poruke',
	'New_pms' => 'Broj novih poruka:<b>%d</b>',
	'New_pm' => 'Imaš <b>%d</b> novu poruku',
	'No_new_pm' => 'Nemate novih poruka',
	'Unread_pms' => 'Imate %d nepročitane poruka',
	'Unread_pm' => 'Imate %d nepročitanu poruku',
	'No_unread_pm' => 'Nemate nepročitanih poruka',
	'You_new_pm' => 'Nova privatna poruka vas čeka u sandučetu',
	'You_new_pms' => 'Nove privatne poruke vas čekaju u sandučetu',
	'You_no_new_pm' => 'Nemate nove privatne poruke',
	'Unread_message' => 'Nepročitana poruka',
	'Read_message' => 'Pročitana poruka',
	'Read_pm' => 'Pročitaj privatnu poruku',
	'Post_new_pm' => 'Počalji novu privatnu poruku',
	'Post_reply_pm' => 'Odgovori na privatnu poruku',
	'Post_quote_pm' => 'Citiraj privatnu poruku',
	'Edit_pm' => 'Izmeni privatnu poruku',
	'Inbox' => 'Sanduče',
	'Outbox' => 'Za slanje',
	'Savebox' => 'Snimljeno',
	'Sentbox' => 'Poslato',
	'Flag' => 'Zastavica',
	'Subject' => 'Naslov',
	'From' => 'Od',
	'To' => 'Za',
	'Date' => 'Datum',
	'Mark' => 'Obeleži',
	'Sent' => 'Poslato',
	'Saved' => 'Snimljeno',
	'Delete_marked' => 'Izbriši obeleženo',
	'Delete_all' => 'Izbriši sve',
	'Save_marked' => 'Snimi obeležene',
	'Save_message' => 'Snimi poruku',
	'Delete_message' => 'Obriši poruku',
	'Display_messages' => 'Prikaži poruke u zadnjih',
	'All_Messages' => 'Sve poruke',
	'No_messages_folder' => 'Nema poruka u ovom direktorijumu',
	'PM_disabled' => 'Privatne poruke isključene',
	'Cannot_send_privmsg' => 'Ne možeš da šalješ privatne poruke',
	'No_to_user' => 'Morate upisati korisničko ime da biste poslali ovu poruku',
	'No_such_user' => 'Korisnik ne postoji',
	'Disable_HTML_pm' => 'Isključi HTML u privatnim porukama',
	'Disable_BBCode_pm' => 'Isključi BBKod u privatnim porukama',
	'Disable_Smilies_pm' => 'Isključi smajlije u privatnim porukama',
	'Message_sent' => 'Poruka poslata',
	'Click_return_inbox' => 'Klikni %sovde%s da se vratiš u sanduče',
	'Click_return_index' => 'Klikni %sovde%s da se vratiš na indeks',
	'Send_a_new_message' => 'Pošalji novu privatnu poruku',
	'Send_a_reply' => 'Odgovori na privatnu poruku',
	'Edit_message' => 'Izmeni privatnu poruku',
	'Notification_subject' => 'Nova privatna poruka je stigla',
	'Find_username' => 'Nađi korisničko ime',
	'Find' => 'Nađi',
	'No_match' => 'Ništa nije nađeno',
	'No_such_folder' => 'Ne postoji takav direktorijum',
	'No_folder' => 'Nije upisan direktorijum',
	'Mark_all' => 'Obeleži sve',
	'Unmark_all' => 'Poništi sve',
	'Confirm_delete_pm' => 'Jeste li sigurni da želite da obrišete ovu poruku?',
	'Confirm_delete_pms' => 'Jeste li sigurni da želite da obrišete ove poruke?',
	'Inbox_size' => 'Vaše sanduče je %d%% puno',
	'Sentbox_size' => 'Vaš direktorijum za slanje je %d%% pun',
	'Savebox_size' => 'Vaš direktorijum snimljenih poruka je %d%% pun',
	'Click_view_privmsg' => 'Klikni %sovde%s da uđete u vaše sanduče',
	// Profile 
	'Viewing_user_profile' => 'Pregled profila :: %s',
	'About_user' => 'Informacije o članu %s',
	'Preferences' => 'Opcije',
	'Items_required' => 'Stavke obeležene za * (zvezdicom) su obavezne',
	'Registration_info' => 'Informacije o registrovanju',
	'Profile_info' => 'Informacije o profilu',
	'Profile_info_warn' => 'Ova informacija će biti javno dostupna svima',
	'Avatar_panel' => 'Kontrolni panel avatara',
	'Avatar_gallery' => 'Galerija avatara',
	'Website' => 'Sajt',
	'Location' => 'Lokacija',
	'Contact' => 'Kontakt',
	'Email_address' => 'Email adresa',
	'Send_private_message' => 'Pošalji privatnu poruku',
	'Hidden_email' => '[ Sakriven ]',
	'Search_user_posts' => 'Pronađi sve poruke autora %s',
	'Interests' => 'Interesi',
	'Occupation' => 'Zanimanje',
	'Poster_rank' => 'Rang autora',
	'Total_posts' => 'Ukupno poruka',
	'User_post_pct_stats' => '%.2f%% od ukupnog broja',
	'User_post_day_stats' => '%.2f poruka na dan',
	'No_user_id_specified' => 'Žao nam je, ali član sa tim imenom ne postoji',
	'Wrong_Profile' => 'Ne možete da menjate profil koji nije vaš.',
	'Only_one_avatar' => 'Samo jedna vrsta avatara može biti izabrana',
	'Incomplete_URL' => 'Adresa koju ste upisali nije kompletna',
	'Wrong_remote_avatar_format' => 'Adresa daljinskog avatara nije validna',
	'No_send_account_inactive' => 'Žao nam je, ali vaša šifra nije dostupna jer vaš nalog nije aktivan. Kontaktirajte administratora foruma za još informacija',
	'Always_smile' => 'Uvek uključi smajlije',
	'Always_html' => 'Uvek uključi HTML',
	'Always_bbcode' => 'Uvek uključi BBKod',
	'Always_add_sig' => 'Uvek dodaj moj potpis',
	'Always_notify' => 'Uvek me obavesti na odgovore',
	'Always_notify_explain' => 'Email će vam biti poslat svaki put kada neko odgovori na temu u kojoj ste vi pisali. Ovo može biti promenjeno uvek kada pišete.',
	'Board_style' => 'Stil (izgled) foruma',
	'Board_lang' => 'Jezik foruma',
	'No_themes' => 'Podloga koju ste izabrali nema prikačenih tema. Da napravite novu temu kliknite na link Napravi na panelu sa leve strane',
	'Timezone' => 'Vremenska zona',
	'Date_format' => 'Format datuma',
	'Date_format_explain' => 'Korišćena sintaksa identična je PHP <a href=\'http://php.net/date\' target=\'_other\'>date()</a> funkciji',
	'Signature' => 'Potpis',
	'Signature_explain' => 'Ovo je kratak tekst koji možete da dodate vašim porukama. Ograničenje dužine je na %d karaktera',
	'Public_view_email' => 'Uvek prikaži moj email',
	'Avatar' => 'Avatar',
	'Upload_Avatar_URL_explain' => 'Upišite URL lokaciju koja sadrži sliku avatara. Biće iskopirana na ovaj sajt.',
	'Select_category' => 'Izberi kategoriju',
	'Notify_on_privmsg' => 'Obavesti me kada dobijem novu privatnu poruku',
	'Popup_on_privmsg' => 'Otvori novi prozor kada dobijem novu privatnu poruku',
	'Popup_on_privmsg_explain' => 'Otvoriće se novi pop-up prozor da vas obavesti kada primite novu privatnu poruku',
	'Hide_user' => 'Sakrij se od "Ko je na forumu?"',
	'Profile_updated' => 'Vaš profil je ažuriran',
	'Profile_updated_inactive' => 'Vaš profil je ažuriran, iako vaš nalog nije aktivan. Proverite vaš email da saznate kako da reaktivirate vaš nalog',
	'Signature_too_long' => 'Vaš potpis je predugačak',
	'Fields_empty' => 'Morate ispuniti zahtevana polja',
	'Send_email_msg' => 'Pošalji email',
	'No_user_specified' => 'Nije izabran član',
	'User_prevent_email' => 'Ovaj član ne želi da prima email. Pokušajte sa slanjem privatne poruke',
	'User_not_exist' => 'Takav član ne postoji',
	'CC_email' => 'Pošaljite kopiju ovog emaila sebi',
	'Email_message_desc' => 'Ova poruka će biti poslata kao običan tekst, nemojte pisati nikakav HTML ili BBKod. Povratna adresa za ovu poruku biće vaša email adresa.',
	'Flood_email_limit' => 'Ne možete da upišete drugi email sada, pokušajte kasnije.',
	'Recipient' => 'Primalac',
	'Email_sent' => 'Email je poslat',
	'Empty_subject_email' => 'Morate upisati naslov emaila',
	'Empty_message_email' => 'Morate upisati poruku',
	// Memberslist 
	'Select_sort_method' => 'Izaberite metodu soritranja',
	'Sort' => 'Sortiraj',
	'Sort_Top_Ten' => 'Glavnih 10 autora',
	'Sort_Joined' => 'Datum registracije',
	'Sort_Username' => 'Korisničko ime',
	'Sort_Location' => 'Lokacija',
	'Sort_Posts' => 'Ukupne poruke',
	'Sort_Email' => 'Email',
	'Sort_Website' => 'Sajt',
	'Sort_Ascending' => 'Rastućem',
	'Sort_Descending' => 'Opadajućem',
	'Order' => 'Niz',
	// Groups 
	'Group_Control_Panel' => 'Kontrol panel grupe',
	'Group_member_details' => 'Detalji članstva',
	'Group_member_join' => 'Pridruži se grupi',
	'Group_Information' => 'Informacije o grupi',
	'Group_name' => 'Ime grupe',
	'Group_description' => 'Opis grupe',
	'Group_membership' => 'Članstvo',
	'Group_Members' => 'Članovi grupe',
	'Group_Moderator' => 'Urednici grupe',
	'Pending_members' => 'Članovi koji čekaju',
	'Group_type' => 'Vrsta grupe',
	'Group_open' => 'Otvorena grupa',
	'Group_closed' => 'Zatvorena grupa',
	'Group_hidden' => 'Skrivena grupa',
	'Current_memberships' => 'Trenutna članstva',
	'Non_member_groups' => 'Grupe bez članstava',
	'Memberships_pending' => 'članstva koja čekaju',
	'No_groups_exist' => 'Ne postoji ni jedna grupa',
	'Group_not_exist' => 'Ta grupa članova ne postoji',
	'Join_group' => 'Pridruži se',
	'No_group_members' => 'Ova glupa nema članova',
	'Group_hidden_members' => 'Ova grupa je skrivena, ne možete da vidite članstvo',
	'No_pending_group_members' => 'Ova grupa nema članova koji čekaju',
	'Group_joined' => 'Uspešno ste se upisali u ovu grupu<br />Bićete obavešteni kada vaš upis dopusti urednik grupe',
	'Group_request' => 'Zahtev za pridruživanje vašoj grupi je napravljen',
	'Group_approved' => 'Vaš zahtev je dopušten',
	'Group_added' => 'Dodati ste u ovu grupu članova',
	'Already_member_group' => 'Već ste član ove grupe',
	'User_is_member_group' => 'Korisnik je već član ove grupe',
	'Group_type_updated' => 'Uspešno ažurirana vrsta grupe',
	'Could_not_add_user' => 'Korisničko ime koje ste izabrali ne postoji',
	'Could_not_anon_user' => 'Ne možete da dodate anonimca za člana',
	'Confirm_unsub' => 'Jeste li sigurni da želite da se ispišete iz ove grupe?',
	'Confirm_unsub_pending' => 'Vaš zahtev za upis u ovu grupu još nije pregledan, jeste li sigurni da želite da se ispišete?',
	'Unsub_success' => 'Uspešno ste se ispisali iz ove grupe.',
	'Approve_selected' => 'Dopusti',
	'Deny_selected' => 'Ne dopuštaj',
	'Not_logged_in' => 'Morate biti prijavljeni da biste se pridružili grupi.',
	'Remove_selected' => 'Obriši iz grupe',
	'Add_member' => 'Dodaj člana',
	'Not_group_moderator' => 'Vi niste urednik ove grupe, i ne možete da izvršite takve akcije.',
	'Login_to_join' => 'Morate se prijaviti da biste modifikovali članstvo',
	'This_open_group' => 'Ovo je otvorena grupa, kliknite za slanje zahteva za članstvo',
	'This_closed_group' => 'Ovo je zatvorena grupa, nije dopušteno članstvo',
	'This_hidden_group' => 'Ovo je skrivena grupa, automatsko dodavanje članova nije dopušteno',
	'Member_this_group' => 'Vi ste član ove grupe',
	'Pending_this_group' => 'Vaš zahtev za članstvo je na čekanju',
	'Are_group_moderator' => 'Vi ste urednik grupe',
	'None' => 'Nema',
	'Subscribe' => 'Upišite se',
	'Unsubscribe' => 'Ispišite se',
	'View_Information' => 'Pogledaj informacije',
	// Search 
	'Search_query' => 'Upit za pretragu',
	'Search_options' => 'Opcije pretrage',
	'Search_keywords' => 'Traži ključne reči',
	'Search_keywords_explain' => 'Možete koristiti <u>AND</u> da definišete reči koje moraju biti u rezultatu, <u>OR</u> da definišete reči koje mogu biti u rezultatu i <u>NOT</u> da definišete reči koje ne smeju biti u rezultatu. Koristite * (zvezdicu) za pojedine pogodke.',
	'Search_author' => 'Traži autora',
	'Search_author_explain' => 'Koristite * (zvezdicu) za pojedine pogodke',
	'Search_for_any' => 'Pretraži svaki izraz ili koristi upit onako kako je unet',
	'Search_for_all' => 'Pretraži sve izraze',
	'Search_title_msg' => 'Pretraži naslove teme i tekst poruke',
	'Search_msg_only' => 'Pretraži samo tekst poruke',
	'Return_first' => 'Pretraži prvih',
	'characters_posts' => 'karaktera poruke',
	'Search_previous' => 'Pretraži od pre',
	'Sort_by' => 'Sortiraj po',
	'Sort_Time' => 'Post Time',
	'Sort_Post_Subject' => 'Naslovu poruke',
	'Sort_Topic_Title' => 'Naslovu teme',
	'Sort_Author' => 'Autoru',
	'Sort_Forum' => 'Forumu',
	'Display_results' => 'Prikaži rezultat kao',
	'All_available' => 'Svi dostupni',
	'No_searchable_forums' => 'Nemate dozvolu da pretražujete bilo koji forum na ovom sajtu',
	'No_search_match' => 'Ni jedna tema i ni jedna poruka ne sadrži Vaš kriterijum.',
	'Found_search_match' => 'Nađen %d pogodak',
	'Found_search_matches' => 'Nađeno %d pogodaka',
	'Close_window' => 'Zatvori prozor',
	// Auth related entries 
	// Note the %s will be replaced with one of the following "user" arrays 
	'Sorry_auth_announce' => 'Žao nam je, ali samo %s mogu da postavljaju obaveštenja u ovom forumu',
	'Sorry_auth_sticky' => 'Žao nam je ali samo %s mogu da postavljaju lepljive poruke u ovom forumu',
	'Sorry_auth_read' => 'Žao nam je, ali samo %s mogu da čitaju teme u ovom forumu',
	'Sorry_auth_post' => 'Žao nam je, ali samo %s mogu da postavljaju teme u ovom forumu',
	'Sorry_auth_reply' => 'Žao nam je, ali samo %s mogu da odgovaraju na teme u ovom forumu',
	'Sorry_auth_edit' => 'Ĺ˝ao nam je, ali samo %s mogu da menjaju poruke u ovom forumu',
	'Sorry_auth_delete' => 'Žao nam je, ali samo %s mogu da brišu poruke u ovom forumu',
	'Sorry_auth_vote' => 'Žao nam je, ali samo %s mogu da glasaju u ovom forumu',
	'Auth_Anonymous_Users' => '<b>anonimni korisnici</b>',
	'Auth_Registered_Users' => '<b>registrovani članovi</b>',
	'Auth_Users_granted_access' => '<b>korisnici sa specijalnom dozvolom</b>',
	'Auth_Moderators' => '<b>urednici</b>',
	'Auth_Administrators' => '<b>administratori</b>',
	'Not_Moderator' => 'Nije urednik',
	'Not_Authorised' => 'Niste ovlašđeni',
	'You_been_banned' => 'Banovani ste sa ovog foruma<br />Kontaktirajte administratora za više informacija',
	'Forum_Location' => 'Lokacija',
	'Last_updated' => 'Poslednji put ažurirano',
	'Forum_index' => 'Indeks foruma',
	'Logging_on' => 'Prijavljuje se',
	'Posting_message' => 'Piše poruku',
	'Searching_forums' => 'Pretražuje forume',
	'Viewing_profile' => 'Pregled profila',
	'Viewing_online' => 'Pregled - ko je na forumu',
	'Viewing_member_list' => 'Pregled liste članova',
	'Viewing_priv_msgs' => 'Pregled privatnih poruka',
	'Viewing_FAQ' => 'Pomoć',
	// Moderator Control Panel 
	'Mod_CP' => 'Kontrolni panel urednika',
	'Mod_CP_explain' => 'Korišćenjem formulara ispod možete da izvršite masovne operacije urednika na ovom forumu. Možete da zaključate, otključate, premestite ili obrišete bilo koji broj tema.',
	'Select' => 'Izaberi',
	'Move' => 'Pomeri',
	'Lock' => 'Zaključaj',
	'Unlock' => 'Otključaj',
	'Topics_Removed' => 'Izabrane teme su uspešno obrisane iz baze podataka.',
	'Topics_Locked' => 'Izabrane teme su zaključane',
	'Topics_Moved' => 'Izabrane teme su premeštena',
	'Topics_Unlocked' => 'Izabrane teme su otključane',
	'No_Topics_Moved' => 'Ni jedna tema nije premeštena',
	'Confirm_delete_topic' => 'Jeste li sigurni da želite da obrišete izabrane teme?',
	'Confirm_lock_topic' => 'Jeste li sigurni da želite da zaključate izabrane teme?',
	'Confirm_unlock_topic' => 'Jeste li sigurni da želite da otključate izabrane teme?',
	'Confirm_move_topic' => 'Jeste li sigurni da želite da premestite izabrane teme?',
	'Move_to_forum' => 'Premesti u forum',
	'Leave_shadow_topic' => 'Ostavi senku teme u starom forumu.',
	'Split_Topic' => 'Podela teme',
	'Split_Topic_explain' => 'Korišćenjem formulara ispod možete da podelite jednu temu u dve.',
	'Split_title' => 'Novi naslov teme',
	'Split_forum' => 'Forum za novu temu',
	'Split_posts' => 'Podeli izabrane poruke',
	'Split_after' => 'Podeli OD izabranih poruka',
	'Topic_split' => 'Izabrana tema je uspešno podeljena',
	'Too_many_error' => 'Izabrali ste previše poruka. Možete izabrati samo jednu poruku da po njoj podelite temu!',
	'None_selected' => 'Niste izabrali ni jednu temu za ovu operaciju. Vratite se nazad i izaberite bar jednu.',
	'New_forum' => 'Novi forum',
	'This_posts_IP' => 'IP za ovu poruku',
	'Other_IP_this_user' => 'Ostale IP adrese sa kojih je ovaj član pisao',
	'Users_this_IP' => 'članovi koji pišu sa ovog IPa',
	'IP_info' => 'IP Informacija',
	'Lookup_IP' => 'Pogledaj IP',
	// Timezones ... for display on each page 
	// The numericals should not be changed, only the word hours
	'All_times' => 'Sva vremena su %s',
	-12 => 'GMT - 12 sati',
	-11 => 'GMT - 11 sati',
	-10 => 'GMT - 10 sati',
	-9 => 'GMT - 9 sati',
	-8 => 'GMT - 8 sati',
	-7 => 'GMT - 7 sati',
	-6 => 'GMT - 6 sati',
	-5 => 'GMT - 5 sati',
	-4 => 'GMT - 4 sata',
	'-3.5' => 'GMT - 3.5 sata',
	-3 => 'GMT - 3 sata',
	-2 => 'GMT - 2 sata',
	-1 => 'GMT - 1 sat',
	0 => 'GMT',
	1 => 'GMT + 1 sat',
	2 => 'GMT + 2 sata',
	3 => 'GMT + 3 sata',
	'3.5' => 'GMT + 3.5 sati',
	4 => 'GMT + 4 sata',
	'4.5' => 'GMT + 4.5 sata',
	5 => 'GMT + 5 sati',
	'5.5' => 'GMT + 5.5 sati',
    '5.75' => 'GMT +5:45 sati',
	6 => 'GMT + 6 sati',
	'6.5' => 'GMT + 6.5 sati',
	7 => 'GMT + 7 sati',
	8 => 'GMT + 8 sati',
	9 => 'GMT + 9 sati',
	'9.5' => 'GMT + 9.5 sati',
	'10' => 'GMT + 10 sati',
    '10.5' => 'GMT + 10.5 sati',
	'11' => 'GMT + 11 sati',
    '11.5' => 'GMT + 11.5 sati',
	'12' => 'GMT + 12 sati',
    '12.75' => 'GMT + 12:45 sati',
    '13' => 'GMT + 13 sati',
    '14' => 'GMT + 14 sati',
	'tz' => array(
	  -12 => '(GMT -12:00) Eniwetok, Kwajalein',
	  -11 => '(GMT -11:00) Midway Island, Samoa',
	  -10 => '(GMT -10:00) Hawaii',
	  -9 => '(GMT -9:00) Alaska',
	  -8 => '(GMT -8:00) Pacific Time (US &amp; Canada), Tijuana',
	  -7 => '(GMT -7:00) Mountain Time (US &amp; Canada), Arizona',
	  -6 => '(GMT -6:00) Central Time (US &amp; Canada), Mexico City',
	  -5 => '(GMT -5:00) Eastern Time (US &amp; Canada), Bogota, Lima, Quito',
	  -4 => '(GMT -4:00) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz',
	  '-3.5' => '(GMT -3:30) Newfoundland',
	  -3 => '(GMT -3:00) Brassila, Buenos Aires, Georgetown, Falkland Is',
	  -2 => '(GMT -2:00) Mid-Atlantic, Ascension Is., St. Helena',
	  -1 => '(GMT -1:00) Azores, Cape Verde Islands',
	  0 => '(GMT) Casablanca, Dublin, Edinburgh, London, Lisbon, Monrovia',
	  1 => '(GMT +1:00) Amsterdam, Berlin, Brussels, Madrid, Paris, Rome',
	  2 => '(GMT +2:00) Cairo, Helsinki, Kaliningrad, South Africa, Warsaw',
	  3 => '(GMT +3:00) Baghdad, Riyadh, Moscow, Nairobi',
	  '3.5' => '(GMT +3:30) Tehran',
	  4 => '(GMT +4:00) Abu Dhabi, Baku, Muscat, Tbilisi',
	  '4.5' => '(GMT +4:30) Kabul',
	  5 => '(GMT +5:00) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent',
	  '5.5' => '(GMT +5:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi',
      '5.75' => '(GMT +5:45) Nepal',
	  6 => '(GMT +6:00) Almaty, Colombo, Dhaka, Novosibirsk',
	  '6.5' => '(GMT +6:30) Rangoon',
	  7 => '(GMT +7:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta',
	  8 => '(GMT +8:00) Beijing, Hong Kong, Perth, Singapore, Taipei',
	  9 => '(GMT +9:00) Osaka, Sapporo, Seoul, Tokyo, Yakutsk',
	  '9.5' => '(GMT +9:30) Adelaide, Darwin',
	  10 => '(GMT +10:00) Canberra, Guam, Melbourne, Sydney, Vladivostok',
      '10.5' => '(GMT +10:30) South Australia Summer', 
	  11 => '(GMT +11:00) Magadan, New Caledonia, Solomon Islands',
      '11.5' => '(GMT +11:30) Norfolk Isl. Australia', 
	  12 => '(GMT +12:00) Auckland, Wellington, Fiji, Marshall Island',
      '12.75' => '(GMT +12:45) Chatham Island',
      13 => '(GMT +13:00) Phoenix Islands',
      14 => '(GMT +14:00) Christmas Islands'
	),
	'datetime' => array(
	  // double array of date and time 
	  'Sunday' => 'Nedelja',
	  'Monday' => 'Ponedeljak',
	  'Tuesday' => 'Utorak',
	  'Wednesday' => 'Sreda',
	  'Thursday' => 'Četvrtak',
	  'Friday' => 'Petak',
	  'Saturday' => 'Subota',
	  'Sun' => 'Ned',
	  'Mon' => 'Pon',
	  'Tue' => 'Uto',
	  'Wed' => 'Sre',
	  'Thu' => 'Čet',
	  'Fri' => 'Pet',
	  'Sat' => 'Sub',
	  'January' => 'Januar',
	  'February' => 'Februar',
	  'March' => 'Mart',
	  'April' => 'April',
	  'May' => 'Maj',
	  'June' => 'Juni',
	  'July' => 'Juli',
	  'August' => 'Avgust',
	  'September' => 'Septembar',
	  'October' => 'Oktobar',
	  'November' => 'Novembar',
	  'December' => 'Decembar',
	  'Jan' => 'Jan',
	  'Feb' => 'Feb',
	  'Mar' => 'Mar',
	  'Apr' => 'Apr',
	  'Jun' => 'Jun',
	  'Jul' => 'Jul',
	  'Aug' => 'Avg',
	  'Sep' => 'Sep',
	  'Oct' => 'Okt',
	  'Nov' => 'Nov',
	  'Dec' => 'Dec',
	),
	// Error titles 
	'Information' => 'Informacije',
	'Critical_Information' => 'Kritične informacije',
	'General_Error' => 'Generalna greška',
	'Critical_Error' => 'Kritična greška',
	'An_error_occured' => 'Nastupila je greška',
	'A_critical_error' => 'Nastupila je kritična greška',
	// Merge 
	'Refresh' => 'Oppdater',
	'Merge_topics' => 'SlĂĄ sammen emner',
	'Merge_title' => 'Ny tittel pĂĄ emne',
	'Merge_title_explain' => 'Dette vil bli den nye tittelen pĂĄ den ferdige emnet. La det stĂĄ tomt hvis du vil la systemet bruke tittelen fra bestemmelsessteds emne',
	'Merge_topic_from' => 'Emne til ĂĄ slĂĄ sammen fra',
	'Merge_topic_from_explain' => 'Dette emnet vil bli slĂĄtt sammen med det andre emnet. Du kan skrive inn emne id, url\'en til emnet, eller url\'en av en postering i dette emnet',
	'Merge_topic_to' => 'Emne til ĂĄ slĂĄ sammen til',
	'Merge_topic_to_explain' => 'Dette emnet vil fĂĄ alle posteringer fra "Emne til ĂĄ slĂĄ sammen fra". Du kan skrive inn emne id, url\'en til emnet, eller url\'en av en postering i dette emnet',
	'Merge_from_not_found' => 'Emne for ĂĄ slĂĄ sammen fra, har ikke blitt funnet',
	'Merge_to_not_found' => 'Emne for ĂĄ slĂĄ sammen til, har ikke blitt funnet',
	'Merge_topics_equals' => 'Du kan ikke slĂĄ sammen et emne med seg selv',
	'Merge_from_not_authorized' => 'Du har ikke moderator tilgang til ĂĄ slĂĄ sammen dette emnet',
	'Merge_to_not_authorized' => 'Du har ikke moderator tilgang til det emnet du prĂ¸ver ĂĄ slĂĄ sammen til',
	'Merge_poll_from' => 'Det er en avstemming pĂĄ emnet du skal slĂĄ sammen fra. Det vil bli kopiert til emnet du slĂĄr sammen til',
	'Merge_poll_from_and_to' => 'Emnet du slĂĄr sammen til har allerede en avstemming. Avstemmingen for emnet du slĂĄr sammen fra vil bli slettet',
	'Merge_confirm_process' => 'Er du sikker pĂĄ at du vil slĂĄ sammen <br />"<b>%s</b>"<br />med<br />"<b>%s</b>"',
	'Merge_topic_done' => 'Emnene har blitt velykket slĂĄtt sammen.',
	// Quick Reply 
	'Quick_Reply' => 'Hurtig Svar',
	'Quick_quote' => 'Ta med siste melding',
	'PMQR_Quick_Reply' => 'Hurtig Svar',
	'PMQR_Quick_quote' => 'Ta med siste melding',
	'PMQR_QuoteSelelected' => 'Ta med valgte tekst',
	'PMQR_QuoteSelelectedEmpty' => 'Velg tekst hvor som helst og prĂ¸v igjen',
	// Attachment 
	'Rules_attach_can' => 'Du <b>kan</b> legge til filer i dette forumet',
	'Rules_attach_cannot' => 'Du <b>kan ikke</b> legge til filer i dette forumet',
	'Rules_download_can' => 'Du <b>kan</b> laste ned filer fra dette forumet',
	'Rules_download_cannot' => 'Du <b>kan ikke</b> laste ned filer fra dette forumet',
	'Sorry_auth_view_attach' => 'Beklager, men du har ikke tilgang til ĂĄ se eller laste ned dette vedlegget',
	'Description' => 'Beskrivelse',
	'Downloaded' => 'Lastet ned',
	'Download' => 'Preuzmi',
	'Filesize' => 'FilstĂ¸rrelse',
	'Viewed' => 'Vist',
	'Download_number' => '%d gang(er)',
	'Extension_disabled_after_posting' => 'Filendelsen \'%s\' har blitt deaktivert av en admin, derfor blir ikke dette vedlegget vist.',
	'Attach_posting_cp' => 'Vedlegg Kontrollpanel',
	'Attach_posting_cp_explain' => 'Hvis du klikker pĂĄ Legg til et Vedlegg, vil du se en boks for ĂĄ legge til vedlegg.<br />Hvis du klikker pĂĄ Posterte vedlegg, vil du se en liste over vedlegg og du har mulighet til ĂĄ endre dem.<br />Hvis du vil erstatte (Laste opp ny versjon) et vedlegg, mĂĄ du klikke pĂĄ begge linkene. Legg til et vedlegg som du normalt gjĂ¸r. EtterpĂĄ, ikke klikk pĂĄ Legg til vedlegg, men klikk pĂĄ last opp ny versjon pĂĄ det vedlegget du vil oppdatere.',
	'Add_attachment' => 'Legg til Vedlegg',
	'Add_attachment_title' => 'Legg til et Vedlegg',
	'Add_attachment_explain' => 'Hvis du ikke vil legge til et vedlegg, vennligst la feltene stĂĄ tomme',
	'File_name' => 'Filnavn',
	'File_comment' => 'Fil Kommentar',
	'Posted_attachments' => 'Posterte Vedlegg',
	'Update_comment' => 'Oppdatere Kommentar',
	'Delete_attachments' => 'Slette Vedlegg',
	'Delete_attachment' => 'Slett Vedlegget',
	'Delete_thumbnail' => 'Slett Minibilde',
	'Upload_new_version' => 'Last Opp Ny Versjon',
	'Invalid_filename' => '%s er et ugyldig filnavn',
	'Attachment_php_size_na' => 'Vedlegget er for stort.<br />Kunne ikke hente ut informasjon om maks stĂ¸rrelse definert i PHP.<br />Attachment Mod kan ikke finne maks filstĂ¸rrelse for opplasting i php.ini.',
	'Attachment_php_size_overrun' => 'Vedlegget er for stort.<br />Maks stĂ¸rrelse for opplasting er: %d MB.<br />Dette er stĂ¸rrelsen definert i php.ini. Dette er satt av PHP og Attachment Mod kan ikke overstyre dette.',
	'Disallowed_extension' => 'Filendelsen %s er ikke tilatt',
	'Disallowed_extension_within_forum' => 'Du har ikke lov til ĂĄ poste filer med endelsen %s i dette forumet',
	'Attachment_too_big' => 'Vedlegget er for stort.<br />Maks stĂ¸rrelse er: %d %s',
	'Attach_quota_reached' => 'Beklager, men maks filstĂ¸rrelse for alle vedlegg er nĂĄdd. Vennligst kontakt Administrator hvis du har spĂ¸rsmĂĄl.',
	'Too_many_attachments' => 'Vedlegget kan ikke bli lagt til, siden maks antall (%d) Vedlegg i denne posten er nĂĄdd',
	'Error_imagesize' => 'Vedlegget/Bildet mĂĄ vĂ¦re mindre en %d piksler bredt og %d piksler hĂ¸yt',
	'General_upload_error' => 'Opplastingfeil: Kunne ikke laste opp vedlegget til %s.',
	'Error_empty_add_attachbox' => 'Du mĂĄ skrive inn noe i \'Legg til et vedlegg\' Boksen',
	'Error_missing_old_entry' => 'Kan ikke oppdatere vedlegget, kan ikke finne det gamle vedlegget',
	'Attach_quota_sender_pm_reached' => 'Beklager, men maks filstĂ¸rrelse for alle vedlegg i Private Meldinger har blit nĂĄdd. Vennligst slett noen av dine motatte/sendte vedlegg.',
	'Attach_quota_receiver_pm_reached' => 'Beklager, men maks filstĂ¸rrelse pĂĄ alle vedlegg har blitt nĂĄdd i Private Meldinger for \'%s\'. Vennligst gi han bedskjed, eller vent til han/hun har slettet noen av sine vedlegg.',
	'No_attachment_selected' => 'Du har ikke valgt noen vedlegg ĂĄ se pĂĄ eller laste ned.',
	'Error_no_attachment' => 'Det valgte vedlegget finnes ikke mer',
	'Confirm_delete_attachments' => 'Er du sikker pĂĄ at du vil slette det valgte vedlegget?',
	'Deleted_attachments' => 'Det valgte vedlegget har blitt slettet.',
	'Error_deleted_attachments' => 'Kunne ikke slette vedlegget.',
	'Confirm_delete_pm_attachments' => 'Er du sikker pĂĄ at du vil slette alle vedlegg i denne PM?',
	'Attachment_feature_disabled' => 'Vedlegg funksjonen er slĂĄtt av.',
	'Directory_does_not_exist' => 'Folderen \'%s\' eksisterer ikke eller kan ikke bli funnet.',
	'Directory_is_not_a_dir' => 'Vennligst sjekk om \'%s\' er en folder.',
	'Directory_not_writeable' => 'Folderen \'%s\' er ikke skrivbar. Du mĂĄ lage opplastingstien og sette tilgang med \'chmod til 777\' (eller forandre eieren til din httpd-servers eier) for ĂĄ laste opp filer.<br />Hvis du kun har en ordinĂ¦r ftp-tilgang forandre \'Attribute\' pĂĄ folderen til rwxrwxrwx.',
	'Ftp_error_connect' => 'Kan ikke nĂĄ FTP Server: \'%s\'. Vennligst sjekk dine FTP innstillinger.',
	'Ftp_error_login' => 'Kan ikke logge inn til FTP Serveren. Brukernavnet \'%s\' eller passordet er feil. Vennligst sjekk dine FTP innstillinger.',
	'Ftp_error_path' => 'Kunne ikke nĂĄ ftp folderen: \'%s\'. Vennligst sjekk dine FTP innstillinger.',
	'Ftp_error_upload' => 'Kunne ikke laste opp filer til ftp folderen: \'%s\'. Vennligst sjekk dine FTP innstillinger.',
	'Ftp_error_delete' => 'Kunne ikke slette filer fra ftp folderen: \'%s\'. Vennligst sjekk dine FTP innstillinger.<br />Annen grunn for denne feilen kan vĂ¦re ikke eksisterende filer, vennligst sjekk dette fĂ¸rst i Skyggevedlegg.',
	'Ftp_error_pasv_mode' => 'Kan ikke slĂĄ pĂĄ/av FTP Passive Mode',
	'Rules_page' => 'Vedleggsregler',
	'Attach_rules_title' => 'Tilatte filendelse grupper og deres stĂ¸rrelser',
	'Group_rule_header' => '%s -> Maks opplastingstĂ¸rrelse: %s',
	'Allowed_extensions_and_sizes' => 'Tilatte filendelser og stĂ¸rrelser',
	'Note_user_empty_group_permissions' => 'MERK:<br />Du har som normalt tilgang til ĂĄ legge til vedlegg i dette forumet, <br />men siden ingen filendelsegruppe er tilatt her, <br />er det umulig for deg ĂĄ legge til noe. Hvis du prĂ¸ver, <br />vil du bare fĂĄ en feilmelding.<br />',
	'Upload_quota' => 'Opplastingskvote',
	'Pm_quota' => 'PM Kvote',
	'User_upload_quota_reached' => 'Beklager, du har nĂĄdd din maksimum Opplastingskvote pĂĄ %d %s',
	'User_acp_title' => 'Bruker VKP',
	'UACP' => 'Bruker VedleggsKontrollPanel',
	'User_uploaded_profile' => 'Lastet opp: %s',
	'User_quota_profile' => 'Kvote: %s',
	'Upload_percent_profile' => '%d%% av totalt',
	// Common Variables 
	'Bytes' => 'Bytes',
	'KB' => 'KB',
	'MB' => 'MB',
	'Attach_search_query' => 'SĂ¸k Vedlegg',
	'Test_settings' => 'Test Innstillinger',
	'Not_assigned' => 'Ikke tildelt',
	'No_file_comment_available' => 'Ingen filkommentarer er tilgjengelig',
	'Attachbox_limit' => 'Din vedleggsboks er %d%% full',
	'No_quota_limit' => 'Ingen Kvote bestemmelser',
	'Unlimited' => 'Ubegrenset',
	// admin section 
	'General' => 'Generalno',
	'Users' => 'Korisnici',
	'Groups' => 'Grupe',
	'Forums' => 'Forumi',
	'Styles' => 'Stilovi',
	'Configuration' => 'Konfiguracija',
	'Permissions' => 'Dozvole',
	'Manage' => 'Menadžment',
	'Disallow' => 'Zabranjena imena',
	'Prune' => 'Uprošćavanje',
	'Mass_Email' => 'Masovni Email',
	'Ranks' => 'Pozicije',
	'Smilies' => 'Smajliji',
	'Ban_Management' => 'Kontrola zabrana',
	'Word_Censor' => 'Cenzurisane reči',
	'Export' => 'Izvoz',
	'Create_new' => 'Napravi',
	'Add_new' => 'Dodaj',
	'Backup_DB' => 'Bakapuj bazu',
	'Restore_DB' => 'Povrati bazu',
	'Admin' => 'Administracija',
	'Not_admin' => 'Nemate ovlašćenja da administrirate board',
	'Welcome_phpBB' => 'Dobrodošli na phpBB',
	'Admin_intro' => 'Hvala vam što ste izabrali phpBB kao rešenje za vaš forum. Na ovom ekranu imate brz pregled raznih statistika vašeg boarda. Na ovu stranicu se možete vratiti klikom na <u>Admin Indeks</u> link na levom panelu. Za povratak na indeks boarda, kliknite na phpBB logo takođe na levom panelu. Ostali linkovi na levom panelu dozvoliće vam da kontrolišete svaki aspekt vašeg foruma, a svaki ekran ima uputstvo kako da koristite alatke.',
	'Main_index' => 'Indeks foruma',
	'Forum_stats' => 'Statistike foruma',
	'Admin_Index' => 'Admin index',
	'Preview_forum' => 'Pregled foruma',
	'Click_return_admin_index' => 'Kliknite %sovde%s za povratak na Admin Indeks',
	'Statistic' => 'Statistika',
	'Value' => 'Vrednost',
	'Number_posts' => 'Broj poruka',
	'Posts_per_day' => 'Broj poruka dnevno',
	'Number_topics' => 'Broj tema',
	'Topics_per_day' => 'Broj tema dnevno',
	'Number_users' => 'Broj korisnika',
	'Users_per_day' => 'Broj korisnika dnevno',
	'Board_started' => 'Board je počeo',
	'Avatar_dir_size' => 'Veličina direktorijuma Avatar',
	'Database_size' => 'Veličina baze',
	'Gzip_compression' => 'Gzip kompresija',
	'Not_available' => 'Nije dostupno',
	'ON' => 'Uključeno',
	'OFF' => 'Isključeno',
	'Database_Utilities' => 'Alati za bazu',
	'Restore' => 'Povrati',
	'Backup' => 'Bekapuj',
	'Restore_explain' => 'Ovim ćete izvršiti potpun povraćaj svih phpBB tabela iz snimljnog fajla. Ako to vaš server podržava možete poslati gzip kompesovani tekst fajl koji će biti automatski dekompresovan. <b>UPOZORENJE:</b> Ovim ćete prepisati postojeće podatke. Proces može potrajati dugo pa vas molimo da ostanete na ovoj stranici dok se operacija ne završi.',
	'Backup_explain' => 'Ovde možete bekapovati sve vaše phpBB podatke. Ako imate bilo kakve dodatne tabele u istoj bazi sa phpBB koje biste želeli da bekapujete, molimo vas da unesete njihova imena odvojena zarezima u polje Dodatne tabele ispod. Ako to vaš server podržava možete koristiti gzip kompresiju da biste smanjili veličinu fajla pre downloada.',
	'Backup_options' => 'Opcije za bekapovanje',
	'Start_backup' => 'Startuj Bekap',
	'Full_backup' => 'Potpun bekap',
	'Structure_backup' => 'Bekapuj samo strukturu',
	'Data_backup' => 'Bekapuj samo podatke',
	'Additional_tables' => 'Dodatne tabele',
	'Gzip_compress' => 'Gzip kopresovan fajl',
	'Select_file' => 'Izaberite fajl',
	'Start_Restore' => 'Startuj povratak',
	'Restore_success' => 'Baza je uspešno povraćena.<br /><br />Vaš board bi trebalo da je u stanju u kakvom je bio kada je napravljen bekap.',
	'Backup_download' => 'Download će početi brzo - molimo vas da sačekate da počne',
	'Backups_not_supported' => 'Izvinjavamo se ali bekap baze trenutno nije podržan za vaš sistem baze.',
	'Restore_Error_uploading' => 'Greška pri slanju bekap fajla',
	'Restore_Error_filename' => 'Problem sa imenom fajla, probajte neki drugi',
	'Restore_Error_decompress' => 'Ne mogu da dekompresujem gzip fajl, molim vas da pošaljete klasičnu tekst verziju',
	'Restore_Error_no_file' => 'Nijedan fajl nije poslat',
	// Auth pages 
	'Select_a_User' => 'Izaberi korisnika',
	'Select_a_Group' => 'Izaberi grupu',
	'Select_a_Forum' => 'Izaberi forum',
	'Auth_Control_User' => 'Kontrola dozvola korisnika',
	'Auth_Control_Group' => 'Kontrola dozvola grupa',
	'Auth_Control_Forum' => 'Kontrola dozvola foruma',
	'Look_up_User' => 'Potraži korisnika',
	'Look_up_Group' => 'Potraži grupu',
	'Look_up_Forum' => 'Potraži forum',
	'Group_auth_explain' => 'Ovde možete izmeniti dozvole i uređivati status dodeljen svakoj grupi. Ne zaboravite da kad menjate dozvole grupama individualne dozvole korisnika još uvek omogućuju korisniku ulaz na forume itd. Ako se to desi bićete upozoreni u svakom slučaju.',
	'User_auth_explain' => 'Ovde možete izmeniti dozvole i uređivati status dodeljen svakom korisniku. Ne zaboravite da kad menjate dozvole korisnicima individualne dozvole grupama još uvek omogućuju korisniku ulaz na forume itd. U tom slučaju bićete upozoreni.',
	'Forum_auth_explain' => 'Ovde možete izmeniti nivoe pristupa svakom forumu. Imate i uprošćen i prošireni metod, s tim da prošireni metod nudi veću kontrolu svake operacije na forumu. Zapamtite da ćete promenom livoa pristupa forumima odrediti koji korisnici mogu da izvrše razne operacije sa njima.',
	'Simple_mode' => 'Uprošćen mod',
	'Advanced_mode' => 'Prošireni mod',
	'Moderator_status' => 'Status urednika',
	'Allowed_Access' => 'Dozvoljen pristup',
	'Disallowed_Access' => 'Zabranjen pristup',
	'Is_Moderator' => 'Urednik',
	'Conflict_warning' => 'Upozorenje o konfliktu dozvola',
	'Conflict_access_userauth' => 'Ovaj korisnik ima pristupna prava u ovom forumu preko članstva u grupi. Možda ćete želeti da izmenite dozvole grupa ili da izbacite korisnika iz grupe da bi mu u potpunosti ukinuli prava na pristup. Garantovana prava grupe (uključujući i umešane forume) su prikazana ispod.',
	'Conflict_mod_userauth' => 'Ovaj korisnik ima pristupna prava urednika u ovom forumu preko članstva u grupi. Možda ćete želeti da izmenite dozvole grupa ili da izbacite korisnika iz grupe da bi mu u potpunosti ukinuli prava na urednički pristup. Garantovana prava grupe (uključujući i umešane forume) su prikazana ispod.',
	'Conflict_access_groupauth' => 'Sledeći korisnik (ili korisnici) još uvek imaju pravo pristupa na ovaj forum putem korisničkih dozvola. Možda ćete želeti da izmenite dozvole korisnika da bi mu u potpunosti ukinuli prava na pristup. Garantovana prava korisnika (uključujući i umešane forume) su prikazana ispod.',
	'Conflict_mod_groupauth' => 'Sledeći korisnik (ili korisnici) još uvek imaju pravo uredničkog pristupa na ovaj forum putem korisničkih dozvola. Možda ćete želeti da izmenite dozvole korisnika da bi mu u potpunosti ukinuli urednička prava. Garantovana prava korisnika (uključujući i umešane forume) su prikazana ispod.',
	'Public' => 'Javni',
	'Private' => 'Privatni',
	'Registered' => 'Registrovani',
	'Administrators' => 'Administratori',
	'Hidden' => 'Skriveni',
	// These are displayed in the drop down boxes for advanced
	// mode forum auth, try and keep them short!
	'Forum_ALL' => 'SVI',
	'Forum_REG' => 'REGIISTROVANI',
	'Forum_PRIVATE' => 'PRIVATNI',
	'Forum_MOD' => 'MODERATORI',
	'Forum_ADMIN' => 'ADMINISTRATORI',
	'View' => 'Pogledaj',
	'Read' => 'Pročitaj',
	'Reply' => 'Odgovori',
	'Edit' => 'Izmeni',
	'Sticky' => 'Lepljiva',
	'Announce' => 'Obaveštenje',
	'Vote' => 'Glasaj',
	'Pollcreate' => 'Napravi glasanje',
	'Simple_Permission' => 'Prosta dozvola',
	'User_Level' => 'Nivo korisnika',
	'Auth_User' => 'Korisnik',
	'Auth_Admin' => 'Administrator',
	'Group_memberships' => 'Članstvo u grupi',
	'Usergroup_members' => 'Ova grupa ima sledeće članove',
	'Forum_auth_updated' => 'Dozvole foruma su izmenjene',
	'User_auth_updated' => 'Dozvole korisnika su izmenjene',
	'Group_auth_updated' => 'Dozvole grupa su izmenjene',
	'Auth_updated' => 'Dozvole su izmenjene',
	'Click_return_userauth' => 'Klikite %sovde%s za povratak na Dozvole korisnika',
	'Click_return_groupauth' => 'Kliknite %sOvde%s za povratak na Dozvole grupa',
	'Click_return_forumauth' => 'Kliknite %sovde%s za povratak na Dozvole foruma',
	// Banning 
	'Ban_control' => 'Kontrola zabrane',
	'Ban_explain' => 'Odavde možete kontrolisati zabrane korisnicima. Možete zabraniti pojedinačno ili zajedno pojedinačnog ili specifičnog korisnika ili opseg IP adresa ili imena hostova. Ovi metodi sprečavaju korisnika da pristupi index stranici vašeg boarda. Da biste sprečili korisnika da se registruje koristeći drugo korisničko ime možete odrediti zabranu putem email adrese. Znajte da blokiranjem email adrese neće sprečiti korisnika da se loguje ili šalje poruke na vaš board, tako da bi trebalo da koristite jedno od prva dva metoda.',
	'Ban_explain_warn' => 'Znajte da unošenjem opsega IP adresa sve odrese od početne do krajnje će biti dodate na listu blokiranih adresa. Pokušajte da minimizujete broj dodatih adresa u bazu unoseći džokera (*) gde god je to moguće. Ako stvarno morate blokirati opseg adresa gledajte da bude što manja.',
	'Select_username' => 'Izaberite korisničko imeme',
	'Select_ip' => 'Izaberite IP',
	'Select_email' => 'Izaberite email adresu',
	'Ban_username' => 'Zabrani jednog ili više korisnika',
	'Ban_username_explain' => 'Možete zabraniti više korisnika u jednom prolazu koristeći adekvatnu kombinaciju miša i tastature za vaš kompjuter i browser.',
	'Ban_IP' => 'Zabrani jednu ili više IP adresa ili imena hostova',
	'IP_hostname' => 'IP adrese ili ime hostova',
	'Ban_IP_explain' => 'Da biste izabrali više različitih IP-a ili imena hostova odvojite ih zarezima. Da bi ste odredili opseg IP adresa ovojite početnu i krajnju sa crticom (-), a za džokera koristite *',
	'Ban_email' => 'Zabrani jednu ili više email adresa',
	'Ban_email_explain' => 'Da biste iybrali više od jedne email adrese odvojite ih zarezom. Za džokera koristite *, na primer *@hotmail.com',
	'Unban_username' => 'Ukloni zabranu za jednog ili više korisnika',
	'Unban_username_explain' => 'Možete ukloniti zabranu više korisnika u jednom prolazu koristeći adekvatnu kombinaciju miša i tastature za vaš kompjuter i browser',
	'Unban_IP' => 'Ukloni zabranu za jednu ili više IP adresa',
	'Unban_IP_explain' => 'Možete ukloniti zabranu više IP adresa u jednom prolazu koristeći adekvatnu kombinaciju miša i tastature za vaš kompjuter i browser',
	'Unban_email' => 'Ukloni zabranu za jednu ili više email adresa',
	'Unban_email_explain' => 'Možete ukloniti zabranu više email adresa u jednom prolazu koristeći adekvatnu kombinaciju miša i tastature za vaš kompjuter i browser',
	'No_banned_users' => 'Nema zabranjenih korisnika',
	'No_banned_ip' => 'Nema zabranjenih  IP adresa',
	'No_banned_email' => 'Nema zabranjenih email adresa',
	'Ban_update_sucessful' => 'Lista zabrana je uspešno osvežena',
	'Click_return_banadmin' => 'Kliknite %sovde%s za povratak na Kontrolu zabrana',
	// Board Configuration 
	'General_Config' => 'Generalna konfiguracija',
	'Config_explain' => 'Forma ispod omogućiće vam da menjate sve generalne opcije boarda. Za konfiguracije korisnika i foruma koristite linkove na panelu sa leve strane.',
	'Click_return_config' => 'Kliknite %sovde%s za povratak na Generalnu konfiguraciju',
	'General_settings' => 'Generalna podešavanja boarda',
	'Server_name' => 'Naziv domena',
	'Server_name_explain' => 'Naziv domena sa koga se pokreće ovaj board',
	'Script_path' => 'Putanja do skripta',
	'Script_path_explain' => 'Putanja gde je phpBB2 lociran relativno od naziva domena',
	'Server_port' => 'Port servera',
	'Server_port_explain' => 'Port na kome radi vaš server, obično 80, promenite samo ako je drugačije',
	'Abilities_settings' => 'Osnovna podešavanja za korisnika i forum',
	'Max_poll_options' => 'Maksimalni broj opcija za glasanje',
	'Flood_Interval' => 'Interval flodovanja',
	'Flood_Interval_explain' => 'Broj sekundi koje korisnik mora sačekati između dve poruke',
	'Board_email_form' => 'Korisnik piše putem boarda',
	'Board_email_form_explain' => 'Mogućnost da korisnici jedni drugima šalju email putem boarda',
	'Topics_per_page' => 'Tema po stranici',
	'Posts_per_page' => 'Poruka po stranici',
	'Hot_threshold' => 'koliko poruka čuvati kao poularne',
	'Default_style' => 'Podrazumevani stil',
	'Override_style' => 'Pregazi korisnički stil',
	'Override_style_explain' => 'Zamenjuje korisnički definisan stil sa podrazumevanim',
	'System_timezone' => 'Sistemska vremenska zona',
	'Enable_gzip' => 'Omogući GZip kompresiju',
	'Enable_prune' => 'Omogući smanjivanje foruma',
	'Allow_HTML' => 'Dozvoli HTML',
	'Allow_BBCode' => 'Dozvoli BBCode',
	'Allowed_tags' => 'Dozvoljeni HTML tagovi',
	'Allowed_tags_explain' => 'Odvojite tagove zarezima',
	'Allow_smilies' => 'Dozvoli smajlije',
	'Allow_sig' => 'Dozvoli potpise',
	'Max_sig_length' => 'Maksimalna dužina potpisa',
	'Max_sig_length_explain' => 'Maksimalni broj karaktera i u potisu korisnika',
	'Allow_name_change' => 'Dozvoli promene korisničkog imena',
	'COPPA_settings' => 'COPPA podešavanja',
	'COPPA_fax' => 'COPPA Broj faksa',
	'COPPA_mail' => 'COPPA poštanska adresa',
	'COPPA_mail_explain' => 'Ovo je poštanska adresa gde će roditelji slati COPPA registracione formulare',
	'Disable_privmsg' => 'Privatne poruke',
	'Inbox_limits' => 'Maksimalo poruka u Sandučetu',
	'Sentbox_limits' => 'Maksimalno poruka u Sandučetu za slanje',
	'Savebox_limits' => 'Maksimalno poruka u Snimljeno',
	'Visual_confirm' => 'Potwierdzenie wizualne',
	'Visual_confirm_explain' => 'Wymaga od użytkownika podania kodu generowanego na obrazku podczas rejestracji.',
	// Forum Management 
	'Forum_admin' => 'Administracija foruma',
	'Forum_admin_explain' => 'Odavde možete dodati, brisati, izmeniti, preurediti i resinhronizovati kategorije i forume',
	'Edit_forum' => 'Izmeni forum',
	'Create_forum' => 'Napravi nov forum',
	'Create_category' => 'Napravi novu kategoriju',
	'Remove' => 'Ukloni',
	'Action' => 'Akcija',
	'Update_order' => 'Osveži redosled',
	'Config_updated' => 'Konfiguracija foruma je uspešno osvežena',
	'Move_up' => 'Pomeri gore',
	'Move_down' => 'Pomeri dole',
	'Resync' => 'Ponovo sinhronizuj',
	'No_mode' => 'Nije podešen mod',
	'Forum_edit_delete_explain' => 'Forma ispod će vam omogućiti da izmenite sve generalne opcije foruma. Za konfiguracije korisnika i foruma koristite linkove na levom panelu',
	'Move_contents' => 'Pomeri sav sadržaj',
	'Forum_delete' => 'Izbriši forum',
	'Forum_delete_explain' => 'Forma ispod će vam omogućiti da izbrišete forum (ili kategoriju) i odlučite gde hoćete da smestite sve teme (ili forume) koji su sadržani.',
	'Status_locked' => 'Zaključan',
	'Status_unlocked' => 'Otključan',
	'Forum_settings' => 'Generalna podešavanja foruma',
	'Forum_name' => 'Naziv foruma',
	'Forum_desc' => 'Opis',
	'Forum_status' => 'Status foruma',
	'Forum_pruning' => 'Automatsko smanjivanje',
	'prune_freq' => 'Proveri starost teme svakih',
	'prune_days' => 'Pomeri teme u kojima nije pisano',
	'Set_prune_data' => 'Uključili ste automatsko smanjivanje za ovaj forum ali niste podesili učestalost ili broj dana do smanjivanja. Molim vas da se vratite i to učinite',
	'Move_and_Delete' => 'Pomeri i izbriši',
	'Delete_all_posts' => 'Izbriši sve poruke',
	'Nowhere_to_move' => 'Takođe nemam kuda da pomerim',
	'Edit_Category' => 'Izmeni kategoriju',
	'Edit_Category_explain' => 'Koristite ovu formu da biste izmenili naziv kategorije.',
	'Forums_updated' => 'Informacije o forumu i kategoriji su uspešno osvežene',
	'Must_delete_forums' => 'Moraćete da obrišete sve forume pre nogo što obrišete kategoriju',
	'Click_return_forumadmin' => 'Kliknite %sovde%s za povratak na Administraciju foruma',
	'smiley_title' => 'Editovanje smajlija',
	'smile_desc' => 'Odavde možete dodati, izbrisati i editovati emotivne ikonice ili smajlije koje vaši korisnici mogu da koriste u porukama kao i privatnim porukama.',
	'smiley_config' => 'Konfiguracija smajlija',
	'smiley_code' => 'Kod smajlija',
	'smiley_url' => 'Smajli fajl',
	'smiley_emot' => 'Smajli emocija',
	'smile_add' => 'Dodaj nov smajli',
	'Smile' => 'Smajli',
	'Emotion' => 'Emocija',
	'Select_pak' => 'Izaberite paket (.pak) fajl',
	'replace_existing' => 'Zameni postojeći smajli',
	'keep_existing' => 'Sačuvaj postojeći smajli',
	'smiley_import_inst' => 'Trebalo bi da raspakujete pakovanje smajlija i pošaljete sve fajlove u adekvatni smajli direktorijum za vašu instalaciju.  Onda izaberite tačnu informaciju u ovoj formi da bi ste ubacili pakovanje.',
	'smiley_import' => 'Uvezi pakovanje smajlija',
	'choose_smile_pak' => 'Izaberite smajli paket .pak fajl',
	'import' => 'Uvezi smajlije',
	'smile_conflicts' => 'Šta bi trebalo uraditi u slučaju konflikta',
	'del_existing_smileys' => 'Obriši postojeće smajlije pre uvoza',
	'import_smile_pack' => 'Uvezi pakovanje smajlija',
	'export_smile_pack' => 'Napravi paket smajlija',
	'export_smiles' => 'Da bi ste napravili paket smajlija od trenutno instaliranih, kliknite %sovde%s za download smiles.pak fajla. Nazovite adekvatno ovaj fajl pazeći da sačuvate .pak fajl ekstenziju.  Onda napravite zip fajl koji sadrži sve vaše smajlije plus ovaj .pak konfiguracioni fajl.',
	'smiley_add_success' => 'Smajli je uspešno dodat',
	'smiley_edit_success' => 'Smajli je uspešno osvežen',
	'smiley_import_success' => 'Smajli pakovanje je uspešno uvezeno!',
	'smiley_del_success' => 'Smajli je uspešno izbrisan',
	'Click_return_smileadmin' => 'Kliknite %sovde%s za povratak na Administraciju smajlija',
	'User_admin' => 'Administracija korisnika',
	'User_admin_explain' => 'Ovde možete izmeniti informacije o korisnicima i odrežene specifične opcije. Da biste izmenili dozvole korisnika i grupa koristite sistem dozvola za korisnike i grupe.',
	'Look_up_user' => 'Pronađi korisnika',
	'Admin_user_fail' => 'Ne mogu osvežiti korisnikov-e profile.',
	'Admin_user_updated' => 'Profil korisnika je uspešno osvežen.',
	'Click_return_useradmin' => 'Kliknite %sovde%s za povratak na Administraciju korisnika',
	'User_delete' => 'Obriši ovog korisnika',
	'User_delete_explain' => 'Kliknite ovde da obrišete ovog korisnika, ova operacija se ne može povratiti.',
	'User_deleted' => 'Korisnik je uspešno obrisan.',
	'User_status' => 'Korisnik je aktivan',
	'User_allowpm' => 'Može slati privattne poruke',
	'User_allowavatar' => 'Može prikazati avatar',
	'Admin_avatar_explain' => 'Ovde možete pogledati i obrisati korisnikov-e trenutni avatar.',
	'User_special' => 'Specijalna polja samo za administratore',
	'User_special_explain' => 'Ova polja ne mogu menjati korisnici. Ovde možete podesiti njihov status i druge opcije kojima korisnici nemaju pristup.',
	'Group_administration' => 'Administracija grupa',
	'Group_admin_explain' => 'Sa ovog panela možete administrirati sve vaše korisničke grupe, možete: brisati, praviti i menjati postojeće grupe. Možete izabrati urednike, menjati status grupe (otvorena/zatvorena) i podesiti ime grupe i opis',
	'Error_updating_groups' => 'Greška pri osvežavanju grupa',
	'Updated_group' => 'Grupa je uspešno osvežena',
	'Added_new_group' => 'Nova grupa je uspešno kreirana',
	'Deleted_group' => 'Grupa je uspešno obrisana',
	'New_group' => 'Napravi novu grupu',
	'Edit_group' => 'Izmeni grupu',
	'group_name' => 'Naziv grupe',
	'group_description' => 'Opis grupe',
	'group_moderator' => 'Urednik grupe',
	'group_status' => 'Status grupe',
	'group_open' => 'Otvori grupu',
	'group_closed' => 'Zatvorena grupa',
	'group_hidden' => 'Skrivena grupa',
	'group_delete' => 'Obriši grupu',
	'group_delete_check' => 'Obriši ovu grupu',
	'submit_group_changes' => 'Pošalji izmene',
	'reset_group_changes' => 'Resetuj izmene',
	'No_group_name' => 'Morate odrediti ime za ovu grupu',
	'No_group_moderator' => 'Morate odrediti urednika za ovu grupu',
	'No_group_mode' => 'Morate odrediti mod za ovu grupu, otvorena ili zatvorena',
	'No_group_action' => 'Nije određena akcija',
	'delete_group_moderator' => 'Obrisati starog moderatora grupe?',
	'delete_moderator_explain' => 'Ukoliko menjate urednika grupe, štiklirajte ovu kutijicu da biste izbrisali starog moderatora iz grupe. U suprotnom, nemojte štiklirati, i korisnik će postati regularni član grupe.',
	'Click_return_groupsadmin' => 'Kliknite %sovde%s za povratak na Administraciju grupa.',
	'Select_group' => 'Izaberite grupu',
	'Look_up_group' => 'Potraži grupu',
	'Forum_Prune' => 'Uprošćavanje foruma',
	'Forum_Prune_explain' => 'Ovim ćete izbrisati sve teme na koje nije odgovoreno za vreme (broj dana) koje ste izabrali. Ako ne izaberete broj sve teme će biti izbrisane. Neće biti obrisane teme u kojima se glasa niti će biti obrisana obaveštenja. Ove teme ćete morati da izbrišete ručno.',
	'Do_Prune' => 'Pokreni uprošćavanje',
	'All_Forums' => 'Svi forumi',
	'Prune_topics_not_posted' => 'Uprosti teme na koje nije odgovoreno u ovoliko dana',
	'Topics_pruned' => 'Uprošćene teme',
	'Posts_pruned' => 'Uprošćene poruke',
	'Prune_success' => 'Uprošćavanje foruma je uspešno izvršeno',
	'Words_title' => 'Cenzurisane reči',
	'Words_explain' => 'Odavde možete dodati, izmeniti i izbrisati reči koje će biti automatski cenzurisane na vašim forumima. Takođe korisnici neće moći da se registruju sa korisničkim imenom koje sadrži ove reči. Džokeri (*) su prihvatljivi u polju reči, npr. *test* će se poklopiti sa atestirano, test* će se poklopiti sa testirano, *test će se poklopiti sa atest.',
	'Word' => 'Reč',
	'Edit_word_censor' => 'Izmeni cenzuru reči',
	'Replacement' => 'Zamena',
	'Add_new_word' => 'Dodaj novu reč',
	'Update_word' => 'Osveži cenzuru reči',
	'Must_enter_word' => 'Morate uneti reč i njenu zamenu',
	'No_word_selected' => 'Nije izabrana reč za izmenu',
	'Word_updated' => 'Cenzura za izabranu reč je uspešno osvežena',
	'Word_added' => 'Cenzura reču je uspečno dodata',
	'Word_removed' => 'Cenzura za izabranu reč je uspešno izbrisana',
	'Click_return_wordadmin' => 'Kliknite %sovde%s za povratak na Cenzurisane reči',
	'Mass_email_explain' => 'Odavde možete poslati email svim korisnicima, ili korisnicima iz specifične grupe.  Da biste ovo uradili, email će biti poslat na priloženu administrativnu adresu, sa blind carbon copijom poslatom svim primaocima. Ako šaljete email velikoj grupi ljudi molimo vas da budete strpljivi posle pritiska na dugme pošalji i nemojte zaustavljati stranicu na pola operacije. Normalono je da pri masovnom slanju emaila operacija traje dugo, i bićete obavešteni kada se izvrši kompletan skript',
	'Compose' => 'Napiši',
	'Recipients' => 'Primaoci',
	'All_users' => 'Svi korisnici',
	'Email_successfull' => 'Vaša poruka je poslata',
	'Click_return_massemail' => 'Kliknite %sovde%s za povratak na Masovni email',
	'Ranks_title' => 'Administracija pozicija',
	'Ranks_explain' => 'Koristeći ovu formu možete dodati, izmeniti, pregledati i brisati pozicije. Takođe možete kreirati proizvoljne pozicije koje mogu biti primenjene na korisnika preko Administracije korisnika',
	'Add_new_rank' => 'Dodaj novu poziciju',
	'Rank_title' => 'Naziv pozicije',
	'Rank_special' => 'Podesi specijalnu poziciju',
	'Rank_minimum' => 'Minimum poruka',
	'Rank_maximum' => 'Maksimum poruka',
	'Rank_image' => 'Slika pozicije (relativna putanja od phpBB2 root-a)',
	'Rank_image_explain' => 'Ovo koristite da biste definisali sličicu koja asocira na poziciju',
	'Must_select_rank' => 'Morate izabrati poziciju',
	'No_assigned_rank' => 'Nije dodeljena specijalna pozicija',
	'Rank_updated' => 'Pozicija je uspešno osvežena',
	'Rank_added' => 'Pozicija je uspešno dodata',
	'Rank_removed' => 'Pozicija je uspešno izbrisana',
	'No_update_ranks' => 'Pozicija je uspešno obrisana, mada korisnički nalozi koji koriste ovu poziciju nisu osveženi. Moraćete da ručno resetujete poziciju takvih naloga',
	'Click_return_rankadmin' => 'Kliknite %sovde%s za povratak na Administraciju pozicija',
	'Disallow_control' => 'Kontrola zabranjenih imena',
	'Disallow_explain' => 'Odavde možete kontrolisati korisnička imena koja se ne mogu koristiti. Zabranjena korisnička imena mogu da sadrže džokere *. Znajte da vam neće biti dozvoljeno da odredite bilo koje korisničko ime koje je već registrovano, pa ćete morati prvo da obrišete to ime a tek onda ga zabranite',
	'Delete_disallow' => 'Izbriši',
	'Delete_disallow_title' => 'Izbriši zabranjeno korisničko ime',
	'Delete_disallow_explain' => 'Možete izbrisati zabranjeno korisničko ime tako što ćete izabrati korisničko ime sa ove liste i kliknuti na dugme Izbriši',
	'Add_disallow' => 'Dodaj',
	'Add_disallow_title' => 'Dodaj zabranjeno korisničko ime',
	'Add_disallow_explain' => 'Možete zabraniti korisničko ime koristeći džokera * kao zamenu za bilo koji karakter',
	'No_disallowed' => 'Nema zabranjenih korisničkih imena',
	'Disallowed_deleted' => 'Zabranjeno korisničko ime je uspešno izbrisano',
	'Disallow_successful' => 'Zabranjeno korisničko ime je uspešno dodato',
	'Disallowed_already' => 'Ime koje ste uneli ne može biti zabranjeno. Već postoji u listi, postoji u listi cenzurisanih reči, ili to korisničko ime već postoji',
	'Click_return_disallowadmin' => 'Kliknite %sovde%s za povratak na Kontrolu zabranjenih imena',
	// Styles Admin 
	'Styles_admin' => 'Administracija stilova',
	'Styles_explain' => 'Možete dodati, izbrisati i upravljati stilovima (podlogama i temama) dostupnim vašim korisnicima',
	'Styles_addnew_explain' => 'Sledeća lista sadrži sve teme koje su dostupne za podloge koje trenutno imate. Stavke u listi još uvek nisu instalirane u phpBB bazu. Da biste instalirali temu jednostavno kliknite na link Install pored stavke',
	'Select_template' => 'Izaberite podlogu',
	'Style' => 'Stil',
	'Template' => 'Podloga',
	'Install' => 'Instaliraj',
	'Edit_theme' => 'Izmeni temu',
	'Edit_theme_explain' => 'U formi ispod možete izmeniti podešavanja za izabranu temu',
	'Create_theme' => 'Napravi temu',
	'Create_theme_explain' => 'Koristite donju formu da napravite novu temu za izabranu podlogu. Kada unosite boje (za koje koristite heksadecimalni oblik) ne smete uneti prefiks #, npr. CCCCCC je ispravno, a #CCCCCC nije',
	'Export_themes' => 'Izvrzi teme',
	'Export_explain' => 'U ovom panelu moći ćete da izvezete podatke za selektovanu podlogu. Izaberite podlogu iz liste ispod i skript će napraviti konfiguracioni fajl za temu i pokušati da ga snimi u izabrani direktorijum podloge. Ukoliko nije u mogućnosti da snimi fajl ponudiće vam opciju da ga preuzmete. Da bi skript bio u mogućnosti da snimi fajl morate podesiti dozvoli za pisanje webserveru za izabrani direktorijum sa podlogama. Za više informacija o ovome pogledajte phpBB 2 users guide.',
	'Theme_installed' => 'Izabrana tema je uspešno instalirana',
	'Style_removed' => 'Izabrani stil je izbrisan iz baze. Da biste u potpunosti izbrisali stil sa vašeg sistema morate izbrisati odgovarajući stil iz vašeg direktorijuma sa podlogama.',
	'Theme_info_saved' => 'Informacija o temi koju ste izabrali je snimljena. Sada bi trebalo da vratite dozvolu fajlu theme_info.cfg (i ako je to moguće i izabranom direktorijumu sa podlogama) na read-only',
	'Theme_updated' => 'Izabrana tema je osvežena. Sada bi trebalo da izvezete podešavanja za novu temu',
	'Theme_created' => 'Tema je napravljena. Trebalo bi da izvezete temu u konfiguracioni fajl teme zbog bezbednog čuvanja ili upotrebe na nekom drugom mestu',
	'Confirm_delete_style' => 'Da li ste sigurni da želite da obrišete ovaj stil',
	'Download_theme_cfg' => 'Izvoznik nije mogao da snimi informacioni fajl teme. Kliknite na dugme ispod da bi ste preuzeli fajl sa vašim browserom. Kada ga budete preuzeli možetee ga prebaciti u direktorijum koji sadrži fajlove podloge. Tada možete spakovati fajlove za distribuciju ili koristiti gde god poželite',
	'No_template_dir' => 'Ne mogu da otvorim direktorijum da temema. Možda je nečitljiv web serveru ili ne postoji',
	'Cannot_remove_style' => 'Ne možete izbrisati izabrani stil jer je trenutno podrazumevan za forum. Molim vas da promenite podrazumevani stil i pokušate ponovo.',
	'Style_exists' => 'Ime stila koga ste izabrali već postoji, molim vas da se vratite i izaberete drugo ime.',
	'Click_return_styleadmin' => 'Kliknite %sovde%s za povratak na Administraciju stilova',
	'Theme_settings' => 'Podešavanje teme',
	'Theme_element' => 'Element teme',
	'Simple_name' => 'Jednostavan naziv',
	'Save_Settings' => 'Snimi podešavanja',
	'Stylesheet' => 'CSS Stylesheet',
	'Background_image' => 'Pozadinska slika',
	'Background_color' => 'Boja pozadine',
	'Theme_name' => 'Naziv teme',
	'Link_color' => 'Boja linka',
	'Text_color' => 'Boja teksta',
	'VLink_color' => 'Boja posećenog linka',
	'ALink_color' => 'Boja aktivnog linka',
	'HLink_color' => 'Boja linka kada je miš iznad',
	'Tr_color1' => 'Prva boja reda tabele',
	'Tr_color2' => 'Druga boja reda tabele',
	'Tr_color3' => 'Treća boja reda tabele',
	'Tr_class1' => 'Prva klasa reda tabele',
	'Tr_class2' => 'Druga klasa reda tabele',
	'Tr_class3' => 'Treća klasa reda tabele',
	'Th_color1' => 'Prva boja zaglavlja tabele',
	'Th_color2' => 'Druga boja zaglavlja tabele',
	'Th_color3' => 'Treća boja zaglavlja tabele',
	'Th_class1' => 'Prva klasa zaglavlja tabele',
	'Th_class2' => 'Druga klasa zaglavlja tabele',
	'Th_class3' => 'Treća klasa zaglavlja tabele',
	'Td_color1' => 'Prva boja ćelije tabele',
	'Td_color2' => 'Druga boja ćelije tabele',
	'Td_color3' => 'Treća boja ćelije tabele',
	'Td_class1' => 'Prva klasa ćelije tabele',
	'Td_class2' => 'Druga klasa ćelije tabele',
	'Td_class3' => 'Treća klasa ćelije tabele',
	'fontface1' => 'Lik fonta 1',
	'fontface2' => 'Lik fonta 2',
	'fontface3' => 'Lik fonta 3',
	'fontsize1' => 'Veličina fonta 1',
	'fontsize2' => 'Veličina fonta 2',
	'fontsize3' => 'Veličina fonta 3',
	'fontcolor1' => 'Boja fonta 1',
	'fontcolor2' => 'Boja fonta 2',
	'fontcolor3' => 'Boja fonta 3',
	'span_class1' => 'Širina klase 1',
	'span_class2' => 'Širina klase 2',
	'span_class3' => 'Širina klase 3',
	'img_poll_size' => 'Veličina slike za glasanje [px]',
	'img_pm_size' => 'Veličina statusa privatne poruke [px]',
	'Welcome_install' => 'Dobrodošli na phpBB 2 instalaciju',
	'Initial_config' => 'Osnovna konfiguracija',
	'DB_config' => 'Konfiguracija baze',
	'Admin_config' => 'Konfiguracija administratora',
	'continue_upgrade' => 'Kada preuzmete vaš konfiguracioni fajl na vaš računar možete kliknuti na \'Nastavi nadogradnju\' dugme da biste nastavili sa procesom nadogradnje. Molimo vas da sačekate dok se ne završi proces slanja konfiguracionog fajl i ne završi nadogradnja.',
	'upgrade_submit' => 'Nastavi nadogradnju',
	'Installer_Error' => 'Javila se greška prilikom instalacije',
	'Previous_Install' => 'Dekektovana je prethodna instalacija',
	'Install_db_error' => 'Javila se greška pri pokušaju osvežavanja baze',
	'Re_install' => 'Vaša prethodna instalacija je još uvek aktivna. <br /><br />Ukoliko želite da reinstalirate phpBB 2 kliknite na Yes dugme ispod. Znajte da ćete time uništiti sve postojeće podatke, i neće biti napravljen povraćaj! Korisničko ime i šifra administratora koje ste koristili za prijavljivanje na board biće ponovo kreirani posle reinstalacije, nijedna druga podešavanja neće biti sačuvana. <br /><br /> Pažljivo razmislite pre nogo kliknete na Yes!',
	'Inst_Step_0' => 'Hvala vam što ste izabrali phpBB 2. Da biste završili instalaciju molimo vas da popunite detalje ispod koji su obavezni. Znajte da bi baza koju hoćete da instalirate trebalo da postoji. Ako instalirate u bazu koja koristi ODBC, npr. MS Access trebalo bi da prvo kreirate DSN za nju pre nego što nastavite dalje.',
	'Start_Install' => 'Počni instalaciju',
	'Finish_Install' => 'Završi instalaciju',
	'Default_lang' => 'Podrazumevani jezik na boardu',
	'DB_Host' => 'Ime hosta servera sa bazom / DSN',
	'DB_Name' => 'Ime vaše baze',
	'DB_Username' => 'Korisničko ime baze',
	'DB_Password' => 'Šifra baze',
	'Database' => 'Vaša baza',
	'Install_lang' => 'Izaberite jezik za instalaciju',
	'dbms' => 'Tip baze',
	'Table_Prefix' => 'Prefiks za tabele u bazi',
	'Admin_Username' => 'Korisničko ime administratora',
	'Admin_Password' => 'Šifra administratora',
	'Admin_Password_confirm' => 'Potvrdite šifru administratora [ Potvrdi ]',
	'Inst_Step_2' => 'Korisničko ime administratora je napravljeno. U ovoj tački vaša osnovna instalacija je završena. Sada ćemo vas odvesti na ekran koji će vam omogućiti administraciju vaše nove instalacije. Obavzno proverite detalje u Generalnoj konfiguraciji i izvršite obavezne izmene. Hvala vam što se izabrali phpBB 2.',
	'Unwriteable_config' => 'Vaš konfiguracioni fajl ne mogu da presnimim preko postojećeg. Kopija konfiguracionog fajla će biti preuzeta kada kliknete na dugme ispod. Pošaljite ovaj fajl u isti direktorijug gde se nalazi phpBB 2. Kada to uradite prijavite se koristeći korisničko ime i šifru administratora koje ste priložili u prethodnom formularu i posetite kontrolni centar (pojaviće se link na dnu svakog ekrana kada se budete prijavili) da biste proverili Generalnu konfiguraciju. Hvala vam što ste izabrali phpBB 2.',
	'Download_config' => 'Preuzmi konfiguraciju',
	'ftp_choose' => 'Izaberite metod preuzimanja',
	'ftp_option' => '<br />Obzirom da su FTP ekstenzije podržane u ovoj verziji PHP biće vam data opcija da prvo probam da automatski putem ftp-a smestim konfiguracioni fajl na svoje mesto.',
	'ftp_instructs' => 'Izabrali ste da pošaljete fajl putem ftp-a na vaš nalog na kome je phpBB 2 automatski. Molimo vas da unesete informacije ispod da biste olakšali proces. Znajte da bi FTP putanja trebalo da bude ista kao i putanja preko ftp-a do vaše phpBB2 instalacije kao da pristupate ftp-u koristeći bilo koji normalni klijent.',
	'ftp_info' => 'Unesite vaše FTP informacije',
	'Attempt_ftp' => 'Pokušaj da preko ftp-a smestiš konfiguracioni fajl na svoje mesto',
	'Send_file' => 'Samo pošaljite fajl meni i ja ću ga ručno poslati putem ftp-a',
	'ftp_path' => 'FTP putanja do phpBB 2',
	'ftp_username' => 'Vaše korisničko ime za FTP',
	'ftp_password' => 'Vaša šifra za FTP',
	'Transfer_config' => 'Počni prenos',
	'NoFTP_config' => 'Pokušaj postavljanja konfiguracionog fajla putem ftp-a na svoje mesto nije bio uspešan. Molimo vas da preuzmete konfiguracioni fajl i putem ftp-a ga ručno pošaljete i postavite na pravo mesto.',
	'Upgrade' => 'Nadogradi',
	'Install_Method' => 'Izaberite metod instalacije',
	'Install_No_Ext' => 'php konfiguracija na vašem serveru ne podržava tip baze koji ste izabrali',
	'Install_No_PCRE' => 'phpBB2 zahteva Perl-kompatibilan modul regularnih ekstenzija za php koju vaša php konfiguracija izgleda ne podržava!',
	// Attachment Mod and Quick Reply Admin Language Variables 
	'ropm_quick_reply' => 'PM Quick Reply',
	'enable_ropm_quick_reply' => 'Enable PM Quick Reply',
	'ropm_quick_reply_bbc' => 'Enable BBCode-Buttons',
	'Control_Panel' => 'Kontrollpanel',
	'Shadow_attachments' => 'Skyggevedlegg',
	'Forbidden_extensions' => 'Forbudte Filendelser',
	'Extension_control' => 'Filendelsekontroll',
	'Extension_group_manage' => 'Filendelse Gruppekontroll',
	'Special_categories' => 'Spesial Kategorier',
	'Sync_attachments' => 'Synkronisere Vedlegg',
	'Quota_limits' => 'Kvote Begrensninger',
	'Attach_settings' => 'Vedlegg Instillinger',
	'Manage_attachments_explain' => 'Her kan du stille inn hovedinnstillingene for vedlegg. Hvis du trykker Test Instillinger knappen, vil systemet teste innstillingene slik at du kan vĂ¦re sikker pĂĄ at alt virker som det skal. Hvis du har problemer med ĂĄ laste opp filer, vennligst kjĂ¸r denne testen, for ĂĄ fĂĄ en detaljert beskrivelse om hva feilen kan vĂ¦re.',
	'Attach_filesize_settings' => 'Instillinger for filstĂ¸rrelse i Vedlegg',
	'Attach_number_settings' => 'Instillinger for Antall Vedlegg',
	'Attach_options_settings' => 'Vedleggsvalg',
	'Upload_directory' => 'Opplastingsfolder',
	'Upload_directory_explain' => 'Skriv inn den relative stien fra din phpBB2 installasjon til folderen for opplasting av vedlegg. F.eks, skriv \'files\' hvis din phpBB2 Installasjon er under http://yourdomain.com/phpBB2 og opplastingsfolderen er under http://yourdomain.com/phpBB2/files.',
	'Attach_img_path' => 'Posteringsikon for vedlegg',
	'Attach_img_path_explain' => 'Dette bildet vises vedsiden av vedleggslinken i meldinger. La feltet stĂĄ tomt hvis du ikke vil ha et ikon. Denne innstillingen vil bli overkjĂ¸rt av Filendelsegruppe innstillingne.',
	'Attach_topic_icon' => 'Emne ikon for vedlegg',
	'Attach_topic_icon_explain' => 'Dette bildet vil bli vist fĂ¸r emne med posteringer med vedlegg. La feltet stĂĄ tomt hvis du ikke Ă¸nsker noen ikon.',
	'Attach_display_order' => 'VisningsrekkefĂ¸lge for Vedlegg',
	'Attach_display_order_explain' => 'Her kan du velge ĂĄ vise vedlegg i Meldinger/PMs i synkende (Nyeste vedlegg fĂ¸rst) eller stigende Filtid rekkefĂ¸lge (Eldste vedlegg fĂ¸rst).',
	'Show_apcp' => 'Vise det nye posterings kontrollpanelet',
	'Show_apcp_explain' => 'Velg om du vil vise det nye posterings kontrollpanelet (ja) eller den gamle metoden med 2 bokser for postering av vedleggsfiler og edititering av posterte vedlegg (nei) pĂĄ posteringssiden. Ă… forlklare hvordan det ser ut er vanskelig, derfor er det best at du prĂ¸ver deg frem.',
	'Max_filesize_attach' => 'FilstĂ¸rrelse',
	'Max_filesize_attach_explain' => 'Maks filstĂ¸rrelse for vedlegg. 0 = \'ubegrenset\'. Denne innstillingen kan ikke overskride dine Server konfigurasjon. F.eks, hvis din php konfigurasjon bare tilater maks 2MB, kan ikke denne innstillingen overskride dette.',
	'Attach_quota' => 'Vedleggskvote',
	'Attach_quota_explain' => 'Maks diskplass ALLE vedlegg tilsammen skal bruke. 0 = \'ubegrenset\'.',
	'Max_filesize_pm' => 'Maks FilstĂ¸rrelse i Private Meldinger',
	'Max_filesize_pm_explain' => 'Maks diskplass hver bruker kan bruke i Private Meldinger. 0 = \'ubegrenset\'.',
	'Default_quota_limit' => 'Standard Kvote Begrensning',
	'Default_quota_limit_explain' => 'Her kan du sette standard kvote begrensning som vil bli automatisk tildelt nye brukere og brukere som ikke har noe definert kvote begrensning. Valget \'Ingen Kvotebegrensning\' er for ĂĄ ikke bruke kvotebegrensninger, istedenfor bruker standard innstillingene du har satt i dette panelet.',
	'Max_attachments' => 'Maks Antall av Vedlegg',
	'Max_attachments_explain' => 'Maks antall vedlegg tilatt i en melding.',
	'Max_attachments_pm' => 'Maks antall vedlegg tilatt i Private Meldinger',
	'Max_attachments_pm_explain' => 'Definer maks antall av vedlegg som er tilatt ĂĄ legge ved i en privat melding.',
	'Disable_mod' => 'SlĂĄ av Vedlegg',
	'Disable_mod_explain' => 'Dette valget er i hovedsak her for ĂĄ teste nye emner, den slĂĄr av alle vedleggsfunksjoner pĂĄ boardet untatt i admin panelet.',
	'PM_Attachments' => 'Tilate Vedlegg i Private Meldinger',
	'PM_Attachments_explain' => 'Tilater vedlegg i Private Meldinger.',
	'Ftp_upload' => 'SlĂĄ pĂĄ FTP Opplasting',
	'Ftp_upload_explain' => 'SlĂĄr pĂĄ/av FTP opplastingfunksjonen. Hvis du setter den til ja, mĂĄ du skrive inn FTP innstillingene og opplastingsfolderen vil ikke mer vĂ¦re i bruk.',
	'Attachment_topic_review' => 'Vil du vise vedlegg i forhĂĄndsvisningsvinduet?',
	'Attachment_topic_review_explain' => 'Hvis du velger ja, alle vedlegg vil bli vist i forhĂĄndsvisningsvinduet nĂĄr du poster et svar.',
	'Ftp_server' => 'FTP Opplastingsserver',
	'Ftp_server_explain' => 'Her kan du skrive inn IP-Adressen eller FTP-Hostname pĂĄ Serveren brukt for opplasting av filer. Hvis du lar feltet stĂĄ tomt, vil Serveren pĂĄ din phpBB2 Board bli brukt. Vennligst mer at det ikke er tilatt ĂĄ legge til ftp:// eller noe annet til adressen, kun ftp.foo.com eller, som er endel raskere, kun IP Adressen.',
	'Attach_ftp_path' => 'FTP Sti til opplastingsfolderen',
	'Attach_ftp_path_explain' => 'Folderen hvor dine vedlegg vil bli lagret. Denne folderen trengs ikke ĂĄ vĂ¦re chmodded. Vennligst ikke skriv inn din IP eller FTP-Adresse her, dette feltet er kun for FTP stien.<br />F.eks: /home/web/uploads',
	'Ftp_download_path' => 'Nedlastingslink til FTP Stien',
	'Ftp_download_path_explain' => 'Skriv inn URL\'en til FTP stien, hvor dine vedlegg blir lagret.<br />Hvis du bruker en annen FTP server, vennligst skriv inn den komplette URL\'en. F.eks: http://mystorage.com/phpBB2/upload.<br />Hvis du bruker localhost for ĂĄ lagre dine filer, kan du skrive inn kun den relative stien til phpBB2 folderen. F.eks: \'upload\'.<br /> La feltet stĂĄ tomt, hvis FTP stien ikke er tilgjengelig fra Internett. Med dette feltet stĂĄende tomt kan du ikke bruke den fysiske nedlastingsmetoden.',
	'Ftp_passive_mode' => 'SlĂĄ pĂĄ FTP Passive Mode',
	'Ftp_passive_mode_explain' => 'Noen FTP servere krever Passive Mode, hvis du ikke kan nĂĄ din FTP prĂ¸v ĂĄ sette Passive Mode pĂĄ.',
	'No_ftp_extensions_installed' => 'Du kan ikke bruke FTP opplastingsmetode, fordi FTP tilegget er ikke lagt inn i din PHP installasjon.',
	'Shadow_attachments_explain' => 'Her kan du slette vedleggsdata fra posteringer hvor filene mangler, og slette filer som ikke lenger tilhĂ¸rer noen vedlegg. Du kan laste ned eller se pĂĄ en fil hvis du klikker pĂĄ den; hvis det ikke er noen link, finnes ikke filen pĂĄ serveren.',
	'Shadow_attachments_file_explain' => 'Slette alle vedleggsfiler som eksisterer pĂĄ serveren men som ikke tilhĂ¸rer noen vedlegg pĂĄ boardet.',
	'Shadow_attachments_row_explain' => 'Slette alle vedlegg der filene mangler.',
	'Empty_file_entry' => 'Ingen filer',
	'Sync_thumbnail_resetted' => 'SmĂĄbilder resatt for vedlegg: %s',
	'Attach_sync_finished' => 'Vedleggsynkroniseringen er ferdig.',
	'Manage_extensions' => 'HĂĄntere Filendelser',
	'Manage_extensions_explain' => 'Her kan du hĂĄntere dine filendelser. Hvis du vil tilate/ikke tilate en filendelse, vennligst bruk Filendelsegruppe hĂĄnteringen.',
	'Explanation' => 'Forklaring',
	'Extension_group' => 'Filendelsegruppe',
	'Invalid_extension' => 'Ugyldig Filendelse',
	'Extension_exist' => 'Filendelsen %s eksisterer allerede',
	'Unable_add_forbidden_extension' => 'Filendelsen %s er forbudt, du kan ikke legge til denne i tilatte filendelser',
	'Manage_extension_groups' => 'HĂĄndtering av Filendelsegrupper',
	'Manage_extension_groups_explain' => 'Her kan du legge til, slette og endre dine Filendelsegrupper, du kan slĂĄ av Filendelsegrupper, legge til en spesial kategori til dem, forandre nedlastingsprosedyren og du kan definere en opplastings ikon som vil bli vist fĂ¸r et vedlegg som tilhĂ¸rer gruppen.',
	'Special_category' => 'Spesial Kategori',
	'Category_images' => 'Bilder',
	'Category_stream_files' => 'Streame Filer',
	'Category_swf_files' => 'Flash Filer',
	'Allowed' => 'Tilatt',
	'Allowed_forums' => 'Tilatte Forumer',
	'Ext_group_permissions' => 'Gruppe Adgang',
	'Download_mode' => 'Nedlastingsmodus',
	'Upload_icon' => 'Opplastingikon',
	'Max_groups_filesize' => 'Maks FilstĂ¸rrelse',
	'Extension_group_exist' => 'Filendelsegruppen %s eksisterer allerede',
	'Collapse' => '+',
	'Decollapse' => '-',
	'Manage_categories' => 'HĂĄntere Spesial Kategorier',
	'Manage_categories_explain' => 'Her kan du konfigurere Spesial Kategorier. Du kan sette opp Spesial parametere og forhold for Spesial Kategorier tilhĂ¸rende en Filendelsegruppe.',
	'Settings_cat_images' => 'Instillinger for Spesial Kategori: Bilder',
	'Settings_cat_streams' => 'Instillinger for Spesial Kategori: Streame Filer',
	'Settings_cat_flash' => 'Instillinger for Spesial Kategori: Flash Filer',
	'Display_inlined' => 'Vise Bilder',
	'Display_inlined_explain' => 'Velg om du vil vise bildene direkte i meldingen (ja) eller vise bildet som en link (nei)?',
	'Max_image_size' => 'Maks BildestĂ¸rrelse',
	'Max_image_size_explain' => 'Her kan du definere maks tilatt bildestĂ¸rrelse som kan bli lagt til et vedlegg (Bredde x HĂ¸yde i piksler).<br />Hvis det blir satt til 0x0, vil dette bli avslĂĄtt. Med noen bilder vil ikke dette virke grunnet begrensninger i PHP.',
	'Image_link_size' => 'Bilde link stĂ¸rrelser',
	'Image_link_size_explain' => 'Hvis bildet er stĂ¸rre en det du setter her vil bildet bli vist med en link istedenfor ĂĄ vise bildet i meldingen.',
	'Assigned_group' => 'Tillagt Gruppe',
	'Image_create_thumbnail' => 'Lage SmĂĄbilder',
	'Image_create_thumbnail_explain' => 'Alltid lage SmĂĄbilder. Dette valget overstyrer nesten alle innstillinger i Spesial Kategorien, untatt maks bildestĂ¸rrelse. Med dette valget pĂĄ vil et lite bilde bli vist i meldingen og brukeren kan klikke pĂĄ det for ĂĄ vise bildet i full stĂ¸rrelse.<br />Vennligst merk at dette kreves at Imagick er installert, hvis den ikke er installert eller om du har Safe-Mode pĂĄ vil GD-biblioteket i PHP bli brukt. Hvis bildet ikke kan hĂĄnteres av PHP, vil denne innstillingen bli hoppet over av systemet.',
	'Image_min_thumb_filesize' => 'Minste SmĂĄbilde FilstĂ¸rrelse',
	'Image_min_thumb_filesize_explain' => 'Hvis et bilde er mindre en definert filstĂ¸rrelse, vil ingen smĂĄbilde bli laget, fordi det er lite nok.',
	'Image_imagick_path' => 'Imagick Program (Komplett Sti)',
	'Image_imagick_path_explain' => 'Skriv inn stien til programmet imagick, normalt /usr/bin/convert (i windows: c:/imagemagick/convert.exe).',
	'Image_search_imagick' => 'SĂ¸k Imagick',
	'Use_gd2' => 'Bruke GD2 Biblioteket',
	'Use_gd2_explain' => 'PHP har mulighet til ĂĄ bli kompilert med GD1 eller GD2 biblioteket for bildemanupulering. For ĂĄ lage SmĂĄbildene korrekt uten bruk av imagemagick kan vi bruke to forsjellige metoder, basert pĂĄ dine valg her. Hvis dine smĂĄbilder er av dĂĄrlig kvalitet eller ser rare ut, prĂ¸v ĂĄ forandre denne innstillingen.',
	'Attachment_version' => 'Attachment Mod Versjon %s',
	'Manage_forbidden_extensions' => 'HĂĄntere Forbudte Filendelser',
	'Manage_forbidden_extensions_explain' => 'Her kan du legge til eller slette forbudte filendelser. Filendelsene php, php3 and php4 er satt opp som forbudt som standard for sikkerhetens skyld, du kan ikke slette dem.',
	'Forbidden_extension_exist' => 'Den forbudte filendelsen %s eksisterer allerede',
	'Extension_exist_forbidden' => 'Filendelsen %s er definert i dine tilatte filendelser, vennligst slett den der fĂ¸r du legger den til her.',
	'Group_permissions_title' => 'Filendelse Gruppe Adgang -> \'%s\'',
	'Group_permissions_explain' => 'Her kan du sette tilgangen for den valgte Filendelsegruppe. Som standard er Filendelsegruppene for alle forumer at bruker har mulighet til ĂĄ legge til vedlegg. Bare legg til de forumer du vil Filendelsegruppen du vil vĂ¦re tilatt her, standard verdien ALLE FORUMER vil forsvinne nĂĄr du legger til Forumer til listen. Du har mulighet til ĂĄ sette tilbake til ALLE FORUMER nĂĄr du vil. Hvis du legger til et nytt forum pĂĄ ditt board og tilgangen er satt til ALLE FORUMER vil ingenting bli forandret. Men hvis du har forandret og slĂĄtt av tilgangen i noen forumer, mĂĄ du kontrollere her og legge inn det nye forumet du har lagt til. Det er lett ĂĄ gjĂ¸re dette automatisk, men dette vil fĂ¸re til at du mĂĄ editere en haug med filer, derfor har jeg valgt denne mĂĄten det er nĂĄ. Vennligst merk at alle dine forumer vil bli listet her.',
	'Note_admin_empty_group_permissions' => 'MERK:<br />I listen under er forumer som dine brukere har som normalt tilgang til ĂĄ legge til vedlegg, men siden ingen Filendelsegruppe er tilatt, vil dine brukere ikke kunne legge til vedlegg. Hvis de prĂ¸ver, vil de fĂĄ en feilmelding. Kansje du vil sette tilgangen \'Poste Filer\' til ADMIN i disse forumene.<br /><br />',
	'Add_forums' => 'Legg til Forum',
	'Add_selected' => 'Legg til Valgte',
	'Perm_all_forums' => 'ALLE FORUMER',
	'Manage_quotas' => 'HĂĄntere Vedleggskvote Begrensninger',
	'Manage_quotas_explain' => 'Her kan du legge til/slette/forandre Kvote Begrensninger. Du har mulighet til ĂĄ legge disse kvote begrensningene til brukere og grupper senere. For ĂĄ legge til Kvote Begrensning til en bruker, mĂĄ du gĂĄ til Brukere->HĂĄntering, velg brukeren og du vil finne valget i bunn. For ĂĄ legge til Kvote Begrensning til en gruppe, gĂĄ til Grupper->HĂĄntering, velg gruppen for ĂĄ forandre den, og du vil se konfigurasjon innstillingene. Hvis du vil se hvilke brukere og grupper som er lagt til en spesifik Kvote Begrensning, Klikk pĂĄ \'Vis\' pĂĄ venstre side av Kvote Beskrivelsen.',
	'Assigned_users' => 'Brukere som er lagt til',
	'Assigned_groups' => 'Grupper som er lagt til',
	'Quota_limit_exist' => 'Kvote Begrensningen %s eksisterer allerede.',
	'Control_panel_title' => 'Filvedlegg Kontrollpanel',
	'Control_panel_explain' => 'Her kan du se og hĂĄntere alle vedlegg basert pĂĄ Bruker, Vedlegg, Visninger etc...',
	'File_comment_cp' => 'Filkommentar',
	'Search_wildcard_explain' => 'Bruk * for ĂĄ sĂ¸ke pĂĄ deler av et ord',
	'Size_smaller_than' => 'VedleggstĂ¸rrelse mindre en (bytes)',
	'Size_greater_than' => 'VedleggstĂ¸rrelse stĂ¸rre en (bytes)',
	'Count_smaller_than' => 'Nedlastingsantall mindre en',
	'Count_greater_than' => 'Nedlastingsantall stĂ¸rre en',
	'More_days_old' => 'Mere en sĂĄ mange dager gammelt',
	'No_attach_search_match' => 'Ingen vedlegg funnet for din sĂ¸kekriteria',
	'Number_of_attachments' => 'Antall Vedlegg',
	'Total_filesize' => 'Totalt FilstĂ¸rrelse',
	'Number_posts_attach' => 'Antall posteringer med vedlegg',
	'Number_topics_attach' => 'Antall emner med vedlegg',
	'Number_users_attach' => 'Antall Brukere som har lagt til vedlegg',
	'Number_pms_attach' => 'Totalt antall vedlegg i Private Meldinger',
	'Statistics_for_user' => 'Vedleggsstatistikk for %s',
	'Size_in_kb' => 'StĂ¸rrelse (KB)',
	'Downloads' => 'Nedlastninger',
	'Post_time' => 'Postet',
	'Posted_in_topic' => 'Postet i Emne',
	'Submit_changes' => 'Lagre Forandringene',
	'Sort_Attachments' => 'Vedlegg',
	'Sort_Size' => 'StĂ¸rrelse',
	'Sort_Filename' => 'Filnavn',
	'Sort_Comment' => 'Kommentar',
	'Sort_Extension' => 'Filendelse',
	'Sort_Downloads' => 'Nedlastninger',
	'Sort_Posttime' => 'Postet',
	'View_Statistic' => 'Statistikker',
	'View_Search' => 'SĂ¸k',
	'View_Username' => 'Brukernavn',
	'View_Attachments' => 'Vedlegg',
	'Attach_config_updated' => 'Vedleggskonfigurasjonen ble velykket oppdatert',
	'Click_return_attach_config' => 'Klikk %sHer%s for ĂĄ gĂĄ tilbake til Vedleggskonfigurasjonen',
	'Test_settings_successful' => 'Testen er ferdig, konfigurasjonen ser ut til ĂĄ vĂ¦re i orden.',
	'Attachments' => 'Vedlegg',
	'Attachment' => 'Vedlegg',
	'Extensions' => 'Filendelser',
	'Extension' => 'Filendelse',
	'Auth_attach' => 'Postere Filer',
	'Auth_download' => 'Laste ned Filer',
    'Group_quota' => 'Group quota',
    'Topic_icons' => 'Topic icons',
);